Burning Inside — Words of Wyndham (Intro) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Words of Wyndham (Intro)" van Burning Inside.

Songteksten

2. The Eve Of The Entities
A storm approaches on hallows eve
A storm that’s feared for centuries
The ancient prophets told of a night
When the spirits and demons would rise
For it is told when man lost hope
Chaos and tragedy ran rampant
The barrier is broke in the spirit world
Demons gather over the Earth
Cemetery grounds shake and the dead awake
Skies grow black and the night draws near
Wiping out human life is their mission
When they seek you out there’s no where you can hide
Eve of the Entities
Eve of the Entities
To fight them is in vein
The undead cannot die
Across the earth they
Fear the army of the dead
The destruction will be immeasureable
Corpses will rise, vampires awake high
In the mountains werewolves soon to transform
Demons climb from the depths of the earth
Restless ghosts will be freed
Skies grow black, night draws near
A night that’ll last for centuries
All across the earth they fear that
The harm we humans have done will
Not compare to the pain brought upon
Daylight will perish mankind will perish
Only the spirits remain, skies grow black, night draws near
A night that lasts for centuries
To fight them is in vein, the undead cannot die
Across the earth they fear the army of the dead
Eve of the Entities
Eve of the Entities
The barrier is broke in the spirit world
Demons gather over the earth
The cemetery grounds shook, then the dead uproot
The skies grow black and the night draws near
Wiping out human life is their mission
When they seek you out, there’s no where to run

Songtekstvertaling

2. De Vooravond Van De Entiteiten
Er nadert een storm op de avond van de begroeting.
Een storm die al eeuwen gevreesd wordt.
De oude profeten vertelden over een nacht
Als de geesten en demonen zouden opstaan
Want het wordt verteld wanneer de mens de hoop verloor
Chaos en tragedie liepen uit de hand
De barrière is gebroken in de geestenwereld
Demonen verzamelen zich over de aarde
Begraafplaats gronden schudden en de doden wakker
De hemel wordt Zwart en de nacht nadert
Het uitroeien van menselijk leven is hun missie.
Als ze je zoeken, kun je je nergens verstoppen.
Eva van de entiteiten
Eva van de entiteiten
Om tegen hen te strijden is een zaak van vastbeslotenheid.
De ondoden kunnen niet sterven.
Over de aarde zijn ze
Vrees het leger van de doden
De vernietiging zal onmetelijk zijn.
Lijken zullen rijzen, vampiers zullen wakker worden.
In de bergen veranderen weerwolven snel.
Demonen klimmen uit de diepten van de aarde
Rusteloze geesten zullen bevrijd worden.
De hemel wordt zwart, de nacht nadert
Een nacht die eeuwen zal duren
Over de hele wereld vrezen ze dat
Het kwaad dat wij mensen hebben gedaan zal
Niet te vergelijken met de pijn veroorzaakt op
Het daglicht zal vergaan de mensheid zal vergaan
Alleen de geesten blijven, de lucht wordt zwart, de nacht nadert.
Een nacht die eeuwenlang duurt
Om hen te bevechten is in een ader, de ondoden kunnen niet sterven
Over de aarde zijn ze bang voor het leger van de doden.
Eva van de entiteiten
Eva van de entiteiten
De barrière is gebroken in de geestenwereld
Demonen verzamelen zich over de aarde
De begraafplaats schudde, toen het dode tumult
De hemel wordt Zwart en de nacht nadert
Het uitroeien van menselijk leven is hun missie.
Als ze je zoeken, kun je nergens heen.