Burning Inside — Gates Of Hell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gates Of Hell" van Burning Inside.
Songteksten
At the gates of hell, he stands
A force beyond, beckons his fate
An evil, which burns inside desecration and blasphemy
A priest is hung
Over the grave by taking his own life
Opening the gates to hell…
Fire, darkness and rain
At the gates of hell
Fog, mist creeps
At the gates of hell
Desecration and debauchery
At the gates of hell
Holiness destroyed forever
At the gates of hell
If the gates of hell are opened
It will be the end of humanity
The stroke of midnight brings All Saints Day
That’s when the night of the dead begins…
The soul that suffers for eternity
Shall out span death
You dweller of the twilight void…
If the gates to hell remain
No corpse can rest in peace again
So they will all rise
And together take over the earth…
Buried alive, gasping for life
Maggots rain from Heaven above
Skull forced into metal
Eyes bleed vomiting guts
Wind, blood and death
At the gates of hell
Will crushed eternal
At the gates of hell
Slaughter, butchery and massacres
At the gates of hell
Burning inferno of hate
At the gates of hell
Civilization as we know it
Is now the city of the living dead
Through the grave you enter
The oblivion of death of the dead
The world we know cracks into darkness
Or shatters… forever…
Songtekstvertaling
Aan de poorten van de hel, staat hij
Een kracht daarbuiten, wenkt zijn lot
Een kwaad, dat brandt in ontheiliging en godslastering.
Een priester wordt opgehangen.
Over het graf door zelfmoord te plegen.
De poorten naar de hel openen…
Vuur, duisternis en regen
Aan de poorten van de hel
Mist, mist kruipt
Aan de poorten van de hel
Ontheiliging en losbandigheid
Aan de poorten van de hel
Heiligheid voor altijd vernietigd
Aan de poorten van de hel
Als de poorten van de hel geopend worden.
Het zal het einde van de mensheid zijn.
De slag van middernacht brengt Allerheiligen dag
Dat is wanneer de nacht van de dood begint…
De ziel die voor eeuwig lijdt
Zal de dood overspannen
Jij woont in de schemering.…
Als de poorten naar de hel blijven
Geen lijk kan weer in vrede rusten.
Dus zullen ze allemaal opstaan.
En samen de aarde overnemen…
Levend begraven, hijgend naar leven
Maden regen uit de hemel
Schedel in metaal geforceerd
Bloedende ogen braken ingewanden
Wind, bloed en dood
Aan de poorten van de hel
Zal eeuwig verpletterd worden.
Aan de poorten van de hel
Slachtpartijen, slachtpartijen en slachtpartijen
Aan de poorten van de hel
Brandende hel van haat
Aan de poorten van de hel
Beschaving zoals we die kennen.
Is nu de stad van de levende doden
Door het graf ga je naar binnen.
De vergetelheid van de dood van de doden
De wereld die we kennen breekt in duisternis
Of verbrijzelt... voor altijd…