Burning Inside — Apparition songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apparition" van Burning Inside.
Songteksten
Black hole of disgust
You think you control
Dominate your own fate
Apparition…
Apparition, unseen soul your early years
Haunted by your thoughts
Apparition, ghost of hate
Slowly it will fade
Just stare into the flame
And now once you’ve passed
No return beyond life
Breathless immortal soul
In the corer of my eye
I see a dark figure arise
Your early years
Reflect unwanted memories
The search for the light leads to fear
I see truth through the dark
Ghost of hate, slowly it fades
Soon to realize
Questioning life in this world and your creator
Has he failed, or have you failed
Your own creation
Apparition…
Songtekstvertaling
Zwart gat van walging
Je denkt dat je controle hebt.
Domineer je eigen lot.
Verschijning…
Verschijning, ongeziene ziel je eerste jaren
Achtervolgd door je gedachten
Verschijning, geest van haat
Langzaam zal het vervagen.
Gewoon staren in de vlam
En nu als je eenmaal bent geslaagd
Geen terugkeer buiten het leven
Ademloze onsterfelijke ziel
In de corer van mijn oog
Ik zie een duister figuur ontstaan.
Uw eerste jaren
Weerkaatst ongewenste herinneringen
De zoektocht naar het licht leidt tot angst.
Ik zie de waarheid door het donker
Geest van haat, langzaam vervaagt het
Binnenkort te realiseren
Het leven in deze wereld en jullie Schepper in twijfel trekken
Heeft hij gefaald, of heeft u gefaald?
Uw eigen creatie
Verschijning…