Burning Heads — P.F.K. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "P.F.K." van Burning Heads.
Songteksten
Everybody gets fucked up of saying ther’s no way to live,
Working half our lives like dogs then try to have fun
I turn the TV off, don’t watch the dreams that I can’t afford,
And I take a look all around, see the old world falling down
I’m guess I’m happy, got everything I needed
Guess I got what I deserve, must’ve been born in the wrong place
I must be happy, that’s what my mommy always told me but
Can somebody tell me why I’ve burned forty years in a single night
We’re against the wall and everybody knows it And all around the world it’s all the same
There’s people living and dying in the street
It 's you and me, can’t you see
Now mom and dad, don’t get me wrong,
I’m just sad and I wanna stay alone.
Songtekstvertaling
Iedereen wordt er gek van dat ze zeggen dat dit geen manier van leven is.,
De helft van ons leven werken als honden dan proberen om plezier te hebben
Ik zet de TV uit, kijk niet naar de dromen die ik me niet kan veroorloven,
En ik kijk om me heen, zie de oude wereld vallen
Ik denk dat ik gelukkig ben, ik heb alles wat ik nodig had.
Ik denk dat ik kreeg wat ik verdiende, moet op de verkeerde plek geboren zijn.
Ik moet gelukkig zijn, dat is wat mijn mama altijd zei, maar
Kan iemand me vertellen waarom ik veertig jaar in één nacht heb verbrand?
We staan tegen de muur en iedereen weet het en over de hele wereld is het allemaal hetzelfde
Er leven en sterven Mensen op straat.
Het is jij en ik, kun je het niet zien?
Mam en pap, begrijp me niet verkeerd.,
Ik ben gewoon verdrietig en Ik wil alleen blijven.