Burning Heads — Iron Dick songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Iron Dick" van Burning Heads.
Songteksten
Power 's in your hand
You stand and decide
It’s always been a man
Who starts to write the next line
Money’s in the hands
Of a chosen few
There’s got to be a man
To think for me and you
But this time you see we know
You don’t hold the key we know
This time you see we know
We won’t let you go …
Divided people
Central power
Who’s gonna be the next clown
Who’s gonna break us down
And if it’s not a man
Sometimes it’s all the same
Iron Dick vs Iron Lady
Do you really care 'bout me
But this time you see we know
You don’t hold the key we know
This time you see we know
We won’t let you go …
Songtekstvertaling
De kracht zit in je hand.
Jij staat en beslist.
Het is altijd een man geweest.
Wie begint de volgende regel te schrijven
Het geld ligt in de handen.
Van een paar uitverkorenen
Er moet een man zijn.
Om voor mij en jou te denken.
Maar deze keer zie je dat we weten
Je hebt de sleutel niet die we kennen.
Deze keer zie je dat we weten
We laten je niet gaan. …
Verdeelde mensen
Centraal vermogen
Wie wordt de volgende clown?
Wie gaat ons breken?
En als het geen man is
Soms is het allemaal hetzelfde.
Iron Dick vs Iron Lady
Geef je echt om me?
Maar deze keer zie je dat we weten
Je hebt de sleutel niet die we kennen.
Deze keer zie je dat we weten
We laten je niet gaan. …