Burn the Ballroom — Do I Look Like I Go to Your Youth Group songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do I Look Like I Go to Your Youth Group" van Burn the Ballroom.

Songteksten

It’s been a bad bad week with the Devil in town
And all my friends on the floor
There’s been a flood and a fire and a break of the plague
And all the X’s on the doors
But then the golden fruit at the top of the hill came a' rollin' to my feet
Oh heavens I can’t lie Father what can I say well it just tasted so sweet
God give me more…
It’s been a bad bad week with the Devil in town
And all my friends on the floor
I got a feelin' that it really hasn’t even begun
We’ve been abandoned we’ve been moored
But then the golden fruit at the top of the hill well it whispered out my name
Oh heavens I can’t lie Father what can I say I will never be the same
God give me more…
Lay lay me down lay me down
God is broken everyone is reaching for the crown
Lay me down
Lay me down…
It’s been a bad bad week with the devil in town
The broken lives along the floor
Oh well baby Jesus save me tonight
The angels falling by the score
He’s raising Hell tonight from the breaking of dawn until the sun falls to the
sea
Oh Heaven help us now Saints and lovers above
Will the angels rescue me God give me hope…
Lay lay me down lay me down
God is broken everyone is reaching for the crown
Lay me down
Lay me down
Save me now
Lay me down
Heaven help us Mother Mary save us we’ve been found
Lay me down
Lay me down…
Heaven help us Heaven help us now…
Lay lay me down lay me down
God is broken everyone is reaching for the crown
Lay me down
Lay me down
Save me now
Lay me down
Heaven help us Mother Mary save us we’ve been found
Lay me down
Lay me down…

Songtekstvertaling

Het was een slechte week met de duivel in de stad.
En al mijn vrienden op de vloer
Er is een overstroming geweest en een brand en een breuk van de pest.
En alle X ' s op de deuren
Maar toen kwam de gouden vrucht op de top van de heuvel een' rolling ' aan mijn voeten
Oh hemel Ik kan niet liegen Vader wat kan ik zeggen Nou het smaakte zo zoet
God, geef me meer.…
Het was een slechte week met de duivel in de stad.
En al mijn vrienden op de vloer
Ik heb het gevoel dat het nog niet eens begonnen is.
We zijn in de steek gelaten we zijn aangemeerd
Maar toen fluisterde de gouden vrucht op de top van de Heuvel Mijn naam.
Oh hemel, Ik kan niet liegen Vader wat kan ik zeggen Ik zal nooit meer hetzelfde zijn
God, geef me meer.…
Leg me neer.
God is gebroken iedereen reikt naar de kroon
Leg me neer.
Leg me neer.…
Het was een slechte week met de duivel in de stad.
De gebroken levens langs de vloer
Jezus, red me vanavond.
The angels falling by the score
Hij maakt een hel van de dageraad tot de zon ondergaat.
zee
Oh hemel sta ons Bij NU heiligen en geliefden
Zullen de engelen mij redden God geef me hoop…
Leg me neer.
God is gebroken iedereen reikt naar de kroon
Leg me neer.
Leg me neer.
Red me nu.
Leg me neer.
De hemel sta ons bij Moeder Maria red ons we zijn gevonden
Leg me neer.
Leg me neer.…
Hemel sta ons bij hemel sta ons bij…
Leg me neer.
God is gebroken iedereen reikt naar de kroon
Leg me neer.
Leg me neer.
Red me nu.
Leg me neer.
De hemel sta ons bij Moeder Maria red ons we zijn gevonden
Leg me neer.
Leg me neer.…