Burl Ives — A Holly Jolly Christmas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Holly Jolly Christmas" van Burl Ives.
Songteksten
Title: Holly Jolly Christmas
Have a holly jolly Christmas
It’s the best time of the year
I don’t know if there’ll be snow
But have a cup of cheer
Have a holly jolly Christmas
And when you walk down the street
Say hello to friends you know
And everyone you meet
Oh ho, the mistletoe hung where you can see
Somebody waits for you, kiss her once for me
Have a holly jolly Christmas
And in case you didn’t hear
Oh by golly, have a holly jolly Christmas this year
Have a holly jolly Christmas
It’s the best time of the year
Have a holly jolly Christmas
And when you walk down the street
Say hello to friends you know
And everyone you meet
Oh ho, the mistletoe hung where you can see
Somebody waits for you, kiss her once for me
Have a holly jolly Christmas
And in case you didn’t here
Oh by golly, have a holly jolly Christmas this year
have a stupid dumb ass christmas,
its the worst time of the year,
oh by golly, have a dumb ass christmas,
every year!
Songtekstvertaling
Titel: Holly Jolly Christmas
Prettige kerstdagen.
Het is de beste tijd van het jaar.
Ik weet niet of er sneeuw zal zijn.
Maar neem een kop Cheers
Prettige kerstdagen.
En als je over straat loopt
Zeg hallo tegen vrienden die je kent.
En iedereen die je ontmoet
Oh ho, de maretak hing waar je kunt zien
Iemand wacht op je, kus haar één keer voor mij.
Prettige kerstdagen.
En voor het geval je het niet gehoord hebt.
Oh mijn God, heb een holly jolly Kerstmis dit jaar
Prettige kerstdagen.
Het is de beste tijd van het jaar.
Prettige kerstdagen.
En als je over straat loopt
Zeg hallo tegen vrienden die je kent.
En iedereen die je ontmoet
Oh ho, de maretak hing waar je kunt zien
Iemand wacht op je, kus haar één keer voor mij.
Prettige kerstdagen.
En voor het geval je hier niet was.
Oh mijn God, heb een holly jolly Kerstmis dit jaar
heb een stomme stomme domme kerst,
het is de slechtste tijd van het jaar,
Oh mijn God, heb een domme kerst,
elk jaar!