Buried Inside — IV songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "IV" van Buried Inside.
Songteksten
Sound the alarm, get an ambulance, ready a statement:
for reactive critics, for the OCI, for the rest of the
back end.
In these museums to living history, lined with the
artifacts of threat, risk management is a precondition
for every colour of self-defeat.
Mandate piled on mandate, verdicts stacked high, dust-
covered and time-worn, signed by solicitors general and
bound by library services.
A mounting legacy of heroic solutions and failed
actions that can’t be normalized and interpreted away —
used to placate all the lives shamed and denied.
Custom is the greatest of weavers: devoid of useful
memory and locked in fixed movements.
No small madness confusing symptoms with cause.
A convenience of definition.
Condemnation narrowed to a point.
Better to drill it in.
Benign as a bullet, meanings are inseparable from
purposes.
We want to do something, and a definition is a means of doing it.
If we want certain results, than we must use certain
definitions.
But no definition has any authority apart from a purpose…
Sound the alarm, get an ambulance, ready a statement:
for reactive critics, for the OCI, for the rest of the
back end.
In these museums to living history, lined with the
artifacts of threat, risk management is a precondition
for every colour of self-defeat.
Mandate piled on mandate, verdicts stacked high, dust-
covered and time-worn, signed by solicitors general and
bound by library services.
A mounting legacy of heroic solutions and failed
actions that can’t be normalized and interpreted away —
used to placate all the lives shamed and denied.
Songtekstvertaling
Sla alarm, bel een ambulance, Maak een verklaring klaar. :
voor reactieve critici, voor de OCI, voor de rest van de
aan de achterkant.
In deze musea naar de levende geschiedenis, gevoerd met de
artefacten van bedreiging, Risicobeheer is een voorwaarde
voor elke kleur van zelfvernietiging.
Mandaat gestapeld op mandaat, vonnissen gestapeld hoog, stof-
gedekt en door de tijd gedragen, ondertekend door solicitors general en
gebonden door bibliotheekdiensten.
Een groeiende erfenis van heldhaftige oplossingen en mislukt
acties die niet genormaliseerd en geïnterpreteerd kunnen worden —
gebruikt om alle levens te kalmeren beschaamd en ontkend.
De gewoonte is de grootste van de wevers: verstoken van nuttige
geheugen en vergrendeld in vaste bewegingen.
Geen kleine waanzin die symptomen verwart met oorzaak.
Een gemak van definitie.
Veroordeling beperkt tot een punt.
Beter om het in te boren.
Goedaardig als een kogel, betekenissen zijn onafscheidelijk van
doel.
We willen iets doen, en een definitie is een middel om dat te doen.
Als wij bepaalde resultaten willen, dan moeten wij dat zeker doen.
definitie.
Maar geen enkele definitie heeft enige autoriteit behalve een doel…
Sla alarm, bel een ambulance, Maak een verklaring klaar. :
voor reactieve critici, voor de OCI, voor de rest van de
aan de achterkant.
In deze musea naar de levende geschiedenis, gevoerd met de
artefacten van bedreiging, Risicobeheer is een voorwaarde
voor elke kleur van zelfvernietiging.
Mandaat gestapeld op mandaat, vonnissen gestapeld hoog, stof-
gedekt en door de tijd gedragen, ondertekend door solicitors general en
gebonden door bibliotheekdiensten.
Een groeiende erfenis van heldhaftige oplossingen en mislukt
acties die niet genormaliseerd en geïnterpreteerd kunnen worden —
gebruikt om alle levens te kalmeren beschaamd en ontkend.