Burial Vault — Weapon Without a Choice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weapon Without a Choice" van Burial Vault.
Songteksten
Born into this world
I learned the bitter truth
About living in a world of war
Since I was a child
I was always drilled to kill
Constant rejection of my free will
Impelled by their wrath
They rear troops of rage
Biological warfare — I shall become their gun
My childhood controlled by their lies
My innocence raped by their ignorance
No individuality — Domination of the group
My childhood, torn to shreds
Absurd phrases
Raven my thoughts
Despondency takes command
Black despair compels me
Destroys me
Pestilence
Pointless malediction
I’m the spawn of their malevolent nation
My war starts at the sharp end
I have to face what they call ‘fiend'
Now I’m a weapon
Without a choice
Who is the villain? Who is to blame?
I wait a second and I aim
In my ballistic curve
There is just my head
I’m no longer part of this terror
I’m no longer part of this disease
Salvation by suicide
Songtekstvertaling
Geboren in deze wereld
Ik heb de bittere waarheid geleerd.
Over het leven in een wereld van oorlog
Sinds ik een kind was
Ik werd altijd geboord om te doden.
Voortdurende afwijzing van mijn vrije wil
Overschaduwd door hun toorn.
Ze vormen troepen van woede.
Biologische oorlogvoering-Ik zal hun wapen worden
Mijn jeugd beheerst door hun leugens.
Mijn onschuld verkracht door hun onwetendheid
Geen individualiteit - overheersing van de groep
Mijn jeugd, aan flarden gescheurd
Absurde zinnen
Raven mijn gedachten
De wanhoop neemt het bevel over
Zwarte wanhoop dwingt me
Maakt me kapot.
Pestilentie
Zinloze maledictie
Ik ben het gebroed van hun kwaadaardige natie.
Mijn oorlog begint aan het scherpe einde.
Ik moet onder ogen zien wat ze 'duivel' noemen.
Nu ben ik een wapen.
Zonder keuze
Wie is de schurk? Wie is de schuldige?
Ik wacht even en ik mik.
In mijn ballistische curve
Er is alleen mijn hoofd
Ik maak geen deel meer uit van deze terreur.
Ik maak geen deel meer uit van deze ziekte.
Redding door zelfmoord