Burden Of Grief — Drown In Sorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drown In Sorrow" van Burden Of Grief.
Songteksten
Drown In Sorrow
slowly — i woke up this morning
nightmares — nightmares of last night
visions — blurred imagery
darkness — in my confused mind
my brain hurts like hell the aftermath of last night
blood on my hands and no reminder why
what can i do, what have i done?
is it just a joke or have i killed someone?
i can’t remember why
i don’t know what’s wrong with me visions — blurred imagery
darkness — in my confused mind
my brain hurts like hell the aftermath of last night
blood on my hands and no reminder why
what can i do, what have i done?
is this just a joke or have i killed someone?
remembrance of my life
obscured from the night
i can’t remember why
i don’t know what’s wrong with me
i’m on the road to my perdition
is this the curse or only visions?
hazy pictures all around me darkness inside my brain
fleeing — is the only way
running — running far away
coward — i am holing up darkness — in my confused mind
my brain hurts like hell i can’t remember why
no blood on my hands and no reminder why
nothing i can do, nothing have i done
this was just a dream a nightmare, evil one
remembrance of my life
obscured from the night
this was just a dream
a nightmare, evil one
Songtekstvertaling
Verdrinken In Verdriet
langzaam-Ik werd vanmorgen wakker
nachtmerries-nachtmerries van gisteravond
visioenen-vertroebelde beelden
duisternis-in mijn verwarde geest
mijn hersenen doen vreselijk pijn de nasleep van gisteravond.
bloed aan mijn handen en geen herinnering waarom
wat kan ik doen, wat heb ik gedaan?
is het gewoon een grap of heb ik iemand vermoord?
ik weet niet meer waarom.
ik weet niet wat er mis is met mijn visioenen.
duisternis-in mijn verwarde geest
mijn hersenen doen vreselijk pijn de nasleep van gisteravond.
bloed aan mijn handen en geen herinnering waarom
wat kan ik doen, wat heb ik gedaan?
is dit een grap of heb ik iemand vermoord?
herinnering aan mijn leven
verduisterd van de nacht
ik weet niet meer waarom.
ik weet niet wat me mankeert.
ik ben op weg naar mijn ondergang.
is dit de vloek of alleen visioenen?
vage foto ' s rondom mij duisternis in mijn hersenen
vluchten is de enige manier
rennen-ver weg
lafaard — ik hou duisternis in mijn verwarde geest
mijn hersenen doen vreselijk pijn. Ik weet niet meer waarom.
geen bloed aan mijn handen en geen herinnering waarom
ik kan niets doen, Ik heb niets gedaan.
dit was maar een droom. een nachtmerrie.
herinnering aan mijn leven
verduisterd van de nacht
dit was maar een droom.
een nachtmerrie, boze.