Burden Of A Day — Anatomy of a Scene songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anatomy of a Scene" van Burden Of A Day.
Songteksten
As the they stand in ruins of cities
the children play in ashes
knee deep
in our neglect
our bags in overhead compartments
so secure
we walk with the world underneath our feet
inside these cocoons made of band-aids and foam
to stop the noises from bleeding in we like our music loud and different to alienate the masses
run into the nightmare of self absorption
we are what it takes to survive
into the night we fall as pilots in paper planes
we race against this coming rain
out running this chance
to prove that we are alive and we’re here to stay
we let this go our only chance to say
our lives meant something more
the air our fists are beating
inside our hearts are bleeding
we race to the end
tonight we’re dancing on the edge of reason
pushing envelopes
as if the postman could be tried for treason
our canopy’s covered in graffiti
with no parachute we’ll crash and burn
baby burn
without your calming fire we’ll burn
brilliantly without a cause…
Songtekstvertaling
Zoals ze in ruïnes van steden staan
de kinderen spelen in as
knie diep
in onze verwaarlozing
onze tassen in overdekte compartimenten
zo veilig
we lopen met de wereld onder onze voeten
in deze cocons van pleisters en schuim
om te voorkomen dat de geluiden bloeden in we houden van onze muziek luid en anders om de massa te vervreemden
in de nachtmerrie van zelfabsorptie
wij zijn wat nodig is om te overleven.
in de nacht vallen we als piloten in papieren vliegtuigen
we racen tegen deze komende regen
deze kans lopen
om te bewijzen dat we nog leven en hier zijn om te blijven
we laten dit gaan onze enige kans om te zeggen
ons leven betekende meer.
de lucht die onze Vuisten slaan
in onze harten bloeden
we racen naar het einde
vanavond dansen we op het randje van de rede
enveloppen pushen
alsof de postbode voor verraad berecht kan worden.
ons bladerdak is bedekt met graffiti.
zonder parachute storten we neer en verbranden
Baby burn
zonder jouw kalmerende vuur branden we.
briljant zonder oorzaak…