Burak Kut — Ben Yokum songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ben Yokum" van Burak Kut.

Songteksten

Basıp gitmek istiyorum buralardan
Kendimi doldurup trenlere
Bir daha hiç basmadan frenlere
Gördüğüm bütün duraklarda inmek
Ağrıyıp ağrıyıp dinmek
Tarifsiz tarihsiz tanımsız adsız
Fil gibi ölmeye yatmak
Ağır başlı
Sonra çırılçıplak uyanmak
Tekrar tekrar hatırlamak
Kundaklanmamış o ilk anı
Ben yokum
Kabuklarımı kırana kadar
Kim bilir kaç yıl oldu kendimi dinlemeyeli
Bir yol ağzında bulsunlar hiçliğimi
Umrumda bile değil
Söksünler rütbelerimi

Songtekstvertaling

Ik wil vanaf hier gaan.
Vul mezelf en neem de treinen.
Druk nooit meer op de remmen.
Uitstappen bij alle haltes die ik heb gezien
Pijn en rust
Onbespreekbaar ongedefinieerd zonder titel
Liegen om te sterven als een olifant
Zwaar in het hoofd
Word dan naakt wakker.
Steeds opnieuw herinneren
Dat eerste moment van brandstichting
Dat ben ik niet.
Tot ik mijn schelpen breek
Wie weet hoeveel jaar het geleden is dat ik naar mezelf luisterde.
Laat ze mijn niets vinden aan de monding van de weg.
Kan me niet schelen.
Laat ze mijn rangen verwijderen.