Bunny Wailer — Quit Trying songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quit Trying" van Bunny Wailer.
Songteksten
You better quit trying to live my life for me You better quit trying stop nagging me so constantly
You better quit trying, I just want for you to let me be Cause I’ve got who I want to show me the way.
I Don’t need sympathy so please go your way.
Go away you hypocrite go away
O promise is a comfort to a fool
you hypocrite go away-o
I dont need no sympathy you hypocrite go away-
And please don’t you sorry for me you hypocrite go away-o
Cause since I’ve seen the light
You dont know what its done for me And its such a fight only who’se
Got eyes to see can see (rep.)
You better quit trying
And give the little youth a chance
You better quit trying
For they can make this place a better land
You better quit trying
I hope you elders understand
They got their own mind. They too can lead the way
They can make the garden red, gold and green for little children to play
Go away, you hypocrite go away-o
Promise is a comfort to a fool you hypocrite go away-o
I dont need no sympathy you hypocrite go away-o and please
Dont you sorry for me you hypocrite go away-o
Cause since I’ve seen the light
You dont know what its done for me And its such a light only whose
Got eyes to see can see (rep.)
You better quit trying to live my life for me You better quit trying stop nagging me so constantly
You better quit trying and give the little youth a chance
You better quit trying for they can make this place a better land (rep.).
Songtekstvertaling
Je kunt beter stoppen met proberen om mijn leven voor mij te leven Je kunt beter stoppen met me zo constant lastig te vallen
Je kunt beter stoppen met proberen, Ik wil gewoon dat je me laat omdat ik heb wie Ik wil laten zien de weg.
Ik heb geen medelijden nodig, dus ga je gang.
Ga weg, hypocriet. ga weg.
O belofte is een troost voor een dwaas
hypocriet, ga weg.
Ik heb geen medelijden nodig, hypocriet. ga weg.-
En heb geen medelijden met me, hypocriet. ga weg.
Want sinds ik het licht heb gezien
Je weet niet wat het voor mij heeft gedaan en het is zo ' n gevecht alleen wie
Ik heb ogen om te zien.)
Je kunt beter stoppen met proberen
En geef de kleine jeugd een kans
Je kunt beter stoppen met proberen
Want ze kunnen deze plek een beter land maken
Je kunt beter stoppen met proberen
Ik hoop dat jullie ouderen het begrijpen.
Ze hebben hun eigen gedachten. Zij kunnen ook de weg wijzen.
Ze kunnen de tuin rood, goud en groen maken voor kleine kinderen om te spelen
Ga weg, hypocriet.
Belofte is een troost voor een dwaas jij hypocriet ga weg-o
Ik heb geen medelijden nodig, hypocriet. ga weg.
Heb geen medelijden met me, hypocriet. ga weg.
Want sinds ik het licht heb gezien
Je weet niet wat het voor mij heeft gedaan en het is zo ' n licht alleen van wie
Ik heb ogen om te zien.)
Je kunt beter stoppen met proberen om mijn leven voor mij te leven Je kunt beter stoppen met me zo constant lastig te vallen
Je kunt beter stoppen met proberen en de kleine jeugd een kans geven
Je kunt beter stoppen met proberen want ze kunnen deze plek een beter land maken (rep.).