Bunny Wailer — Blackheart Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blackheart Man" van Bunny Wailer.
Songteksten
Tikya the Blackheart Man, children
I say, don’t go near him
Tikya the Blackheart Man children
For even lions fear him (repeat)
Growing in a neighbourhood for such along time
That is filled with fear
I can’t go here, can’t go there
And I ain’t supposed to go anywhere
When I ask my Mom if she could let me go out and play
She said be careful of the stranger
Giving candies to children
And then take them away
He lives in the gullies of the city
He’s the Blackheart Man (The blackheart Man)
Even in the lonely parts of the country
He’s the Blackheart Man, Blackheart Man
Got no friend, no home, no family
He’s the Blackheart 'Man, The Blackheart Man
He is famed to live just like the Gypsy
He’s the Blackheart 'Man, The Blackheart Man
Growing and learning and gathering, for myself a little more
experience jumping over the fence
Curiousity has brought me yes it’s brought me, a little common-sense
Trodding the road of life, I’ve come to this one conclusion
That everything is equal under the sun, all that is createdby JAH mighty hand
And he said knock and it shall be opened
Seek and Ye shall find that wisdom is found in the simplest of places,
In the nick of time, knock and it shall be opened
Seek and ye shall find that wisdom is found in the simplest of places,
in the nick of time and now I trod the same road of aflictions just like the
Blackheart Man, just like the Blackheart Man
Getting my share of humiliation just like the Blackheart Man
Just like the Blackheart Man
You’ll find me even in the prison of the dungeons
just like the Blackheart Man, just like the the Blackheart Man
I even get blamed without a reason just like the Blackheart Man
Just like the Blackheart man yau
No cross, no crown, no sorrow, no trial and crosses In-a-I way
But the hotter the battle is the sweeter JAH JAH victory
Ancient children use to say if you want good
Your nose got to run run run
How could the world go free, and let JAH bear the cross alone
And them that drink of the old wine hath no place for the new
For the new and the stones that are head of the corner are the
same one that the builders refused
Now, it’s the Blackheart Man, children
Who’ve become the wonder of the city (rep).
Songtekstvertaling
Tikya de Blackheart Man, kinderen
Blijf uit z ' n buurt.
Tikya de Blackheart Man kinderen
Want zelfs de leeuwen zijn bang voor hem.)
Groeien in een buurt voor zo ' n lange tijd
Dat is gevuld met angst
Ik kan hier niet heen.
En ik mag nergens heen.
Als ik m ' n moeder vraag of ik mag spelen.
Wees voorzichtig met de vreemdeling.
Kinderen snoep geven
En neem ze dan mee.
Hij woont in de meeuwen van de stad.
Hij is de Blackheart Man.)
Zelfs in de eenzame delen van het land
Hij is de Blackheart Man, Blackheart Man.
Geen vriend, geen huis, geen familie.
Hij is de Blackheart Man, De Blackheart Man.
Hij is beroemd om te leven net als de zigeuner.
Hij is de Blackheart Man, De Blackheart Man.
Groeien en leren en verzamelen, voor mezelf een beetje meer
ervaring met over het hek springen
Het bracht me een beetje gezond verstand.
Op de weg van het leven, ben ik tot deze ene conclusie gekomen
Dat alles gelijk is onder de zon, alles wat geschapen is door Jah machtige hand
En hij zei klop en het zal geopend worden.
Zoek en gij zult vinden dat wijsheid gevonden wordt op de eenvoudigste plaatsen.,
Op het nippertje, klop en het zal worden geopend
Zoek en gij zult vinden dat wijsheid gevonden wordt op de eenvoudigste plaatsen.,
op het nippertje en nu heb ik dezelfde weg van afleggingen bewandeld, net als de
Blackheart Man, net als de Blackheart Man.
Mijn deel van de vernedering krijgen net als de Blackheart Man
Net als de Blackheart Man.
Je vindt me zelfs in de gevangenis van de kerkers.
net als de Blackheart Man, net als de Blackheart Man.
Ik krijg zelfs de schuld zonder reden, net als de Blackheart Man.
Net als de Blackheart man yau.
Geen kruis, geen Kroon, geen verdriet, geen proces en kruisen In-a-i manier
Maar hoe heter de strijd is de zoetere Jah Jah overwinning
Oude kinderen zeggen altijd als je goed wilt.
Je neus moet rennen. rennen.
Hoe kan de wereld vrij zijn, en laat JAH het kruis alleen dragen
En voor hen die van de oude wijn drinken is er geen plaats voor de nieuwe
Voor de nieuwe en de stenen die zijn hoofd van de hoek zijn de
dezelfde die de bouwers weigerden.
Nu is het de Blackheart Man, kinderen.
Die het wonder van de stad (rep) zijn geworden.