Bunbury — Que El Amor No Admite Reflexiones... A La Manera De Santa Fé songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que El Amor No Admite Reflexiones... A La Manera De Santa Fé" van Bunbury.

Songteksten

Señora, amor es violento
Y cuando nos transfigura
Nos enciende el pensamiento
La locura
No pidas paz a mis brazos
Que a los tuyos tienen presos
Son de guerra mis abrazos
Y son de incendio mis besos
Y sería vano intento
El tornar mi mente obscura
Si me enciende el pensamiento
La locura
Clara está la mente mía
De llamas de amor, señora
Como la tienda del día
O el palacio de la aurora
Y el perfume de tu ungüento
Te persigue mi ventura
Y me enciende el pensamiento
La locura
Señora, amor es violento
Y cuando nos transfigura
Nos enciende el pensamiento
La locura
Mi gozo tu paladar
Rico panal conceptúa
Como en el santo Cantar
Mel et lac sub lingua tua
La delicia de tu aliento
En tan fino vaso apura
Y me enciende el pensamiento
La locura

Songtekstvertaling

Dame, liefde is gewelddadig.
En als hij ons verandert
Het ontbrandt onze gedachten.
Waanzin
Vraag mijn armen niet om vrede.
Die van jou hebben gevangenen.
Mijn knuffels zijn oorlog.
En mijn kussen zijn vuur
En het zou een ijdele poging zijn.
Mijn gedachten donker maken
Als het me opwindt
Waanzin
Clara is mijn geest
Van vlammen van liefde, mevrouw
Zoals de winkel van de dag
Of het paleis van de dageraad
En de geur van uw zalf
Mijn geluk achtervolgt je.
En het ontbrandt mijn gedachte
Waanzin
Dame, liefde is gewelddadig.
En als hij ons verandert
Het ontbrandt onze gedachten.
Waanzin
Ik geniet van je gehemelte.
Rico panal conceptua
Als in het Heilige gezang
Mel ET lac sub lingua tua
Het genot van je adem
In zo ' n mooi glas.
En het ontbrandt mijn gedachte
Waanzin