Bunbury — Miento cuando digo que lo siento songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miento cuando digo que lo siento" van Bunbury.
Songteksten
De verdad lo siento
siento si te ofendí
de verdad lo siento
siento si cometí
el crimen de los tres
acordes
y la verdad
de verdad lo siento
siento tan cerca tu aliento
no supe arrodillarme
y ponerme a tus pies
otra vez será
no volverá a pasar
no debí consentirlo
un poco de control racional
de los sentimientos no vendría mal
y no volver a vernos…
jamás
de verdad lo siento
siento si no consulté
si elegí y equivoqué
mi propio
camino
de verdad lo siento
siento el amargo sabor
supongo que debí aprender a tragar
sin respirar
otra vez será
no volverá a pasar
no debí consentirlo
un poco de control racional
de los sentimientos no vendría mal
orden de alejamiento judicial
y no volver a vernos…
jamás
de verdad te miento
cuando digo que…
lo siento
Songtekstvertaling
Het spijt me echt.
Het spijt me als ik je beledigd heb.
Het spijt me echt.
Het spijt me.
de misdaad van de drie
overeenstemming
en de waarheid
Het spijt me echt.
Ik voel je adem zo dichtbij.
Ik wist niet hoe ik moest knielen.
en zet me aan je voeten
opnieuw zal het
het zal niet meer gebeuren.
Ik had niet moeten instemmen.
een beetje rationele controle
of the feelings would not hurt
en elkaar nooit meer zien…
ooit
Het spijt me echt.
Het spijt me als ik niet heb overlegd.
als ik koos en een fout maakte
mijn eigen
weg
Het spijt me echt.
Ik voel de bittere smaak
Ik had moeten leren slikken.
zonder ademhaling
opnieuw zal het
het zal niet meer gebeuren.
Ik had niet moeten instemmen.
een beetje rationele controle
of the feelings would not hurt
straatverbod
en elkaar nooit meer zien…
ooit
Ik lieg echt tegen je.
als ik dat zeg ... …
Het spijt me.