Bunbury — Enganchado A Tí songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enganchado A Tí" van Bunbury.
Songteksten
Aunque me haga daño
Aunque sea extraño
Aunque cuando no te tengo
todo empieza a temblar
Aunque me hayas capturado
Dejéla verguenza a un lado
Solía importarme
pero ahora mis venas arden
Necesito un poco más
Enganchado a ti no lo voy a negar
si te digo: «me he quitado»
no es verdad
las evidencias
no se pueden ocultar
Enganchado a ti se me nota al andar
por la noche
o por el día siempre igual
lo reconozco
no sédisimular
Aunque me confundes
Aunque me transformes
Aunque sea un Míster Hyde encantador
no seréla excepción
No sécuál es la medida
hasta que todo termina
nunca supe decir basta
no creíque hiciera falta
y necesito un poco más
Enganchado a ti no lo voy a negar
si te digo: «me he quitado»
no es verdad
las evidencias
no se pueden ocultar
Enganchado a ti se me nota al andar
por la noche
o por el día siempre igual
lo reconozco
no sédisimular
Songtekstvertaling
Zelfs als het me pijn doet
Zelfs als het vreemd is
Maar als ik jou niet heb
alles begint te schudden.
Zelfs als je me gevangen hebt.
Zet de schaamte opzij.
Vroeger wel.
maar nu branden mijn aderen.
Ik heb meer nodig.
Ik zal het niet ontkennen.
als ik je zeg , "Ik ben vertrokken»
het is niet waar.
bewijs
kan niet verborgen worden
Verslaafd aan jou kan ik zien door te lopen.
's nachts
of bij de dag altijd hetzelfde
Ik herken het.
niet sedisimulair
Ook al breng je me in de war
Zelfs als je me transformeert
Zelfs al is hij een charmante Hyde meester
Ik zal geen uitzondering zijn.
Niet zeker is de maatregel
tot het allemaal voorbij is.
Ik heb nooit genoeg kunnen zeggen.
Ik vond het niet nodig.
en ik heb een beetje meer nodig
Ik zal het niet ontkennen.
als ik je zeg , "Ik ben vertrokken»
het is niet waar.
bewijs
kan niet verborgen worden
Verslaafd aan jou kan ik zien door te lopen.
's nachts
of bij de dag altijd hetzelfde
Ik herken het.
niet sedisimulair