Bunbury — El Rumbo De Tus Sueños songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Rumbo De Tus Sueños" van Bunbury.

Songteksten

Jamás te recuerdo
Porque nunca te olvido,
Tu cuerpo fue la guarida
Favorita de mi cuerpo.
Hay una estela de ausencia,
De coincidencia literaria,
De locas armonías
…De pie azteca.
Y ahora tengo las arterias
…Llenas de etcéteras
Y un corazón espartano y unas manos
Que creen en los milagros.
Pero son tan perezosos,
Son tan impuntuales
Como hermosas tus tristezas,
Como las mías fatales.
Y ahora tengo las arterias
…Llenas de etcéteras
Y un corazón espartano y unas manos
Que creen en los milagros.
Al límite de un temblor
De conspiración divina,
El rumbo de tus sueños
Coincide con mis pesadillas.

Songtekstvertaling

Ik herinner me jou nooit.
Want ik vergeet je nooit.,
Je lichaam was het hol.
De favoriet van mijn lichaam.
Er is een spoor van afwezigheid.,
Van literair toeval,
Van gekke harmonieën
... Op de Azteekse voet.
En nu heb ik de aders.
... Vol met spullen.
En een Spartaans hart en een paar handen
Die in wonderen geloven.
Maar ze zijn zo lui.,
Ze zijn zo ongestraft.
Hoe mooi je verdriet.,
Zoals mijn fatale.
En nu heb ik de aders.
... Vol met spullen.
En een Spartaans hart en een paar handen
Die in wonderen geloven.
Aan de rand van een aardbeving
Van Goddelijke Samenzwering,
De loop van je dromen
Het komt overeen met mijn nachtmerries.