Bunbury — Doscientos Huesos Y Un Collar De Calaveras songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doscientos Huesos Y Un Collar De Calaveras" van Bunbury.
Songteksten
Tus docientos huesos y un collar de calaveras
para que sepa volver y volverte a encontrar
deja que pueda traer alivio a tu boca to night
y no desaproveches una buena ereccion
cada palabra tuya cual imagen devota
y la lluvia cayendo por el borde de mi sombrero
y empapandote todita tu camiseta un buen verso quizas sea el lado valiente de un cobarde
destinos cruzados
destinos cruzados
mi habilidad ejerzo para no mentir
mas de la cuenta
y para construirte una suite en camposanto
carnaval de carne y vendaval
y tu mente como una colmena en secreta actividad
mis pensamientos paralizan mi voluntad
y tu, regando mi jardin un dia de lluvia torrencial
la mejor compañia para estados de animo peligrosos
destinos cruzados
destinos cruzados
y yo que he dormido a tu lado puedo afirmar
que hasta las pequeñas discuciones
fueron contigo algo estupendo
destinos cruzados
destinos cruzados
y yo que he dormido a tu lado puedo afrimar
que hasta las pequeñas discuciones
fueron contigo algo estupendo
tus docientos huesos y un collar de calaveras…
(Thanks to Kal-El for these lyrics)
Songtekstvertaling
Je tweehonderd botten en een ketting van schedels.
zodat ik weet hoe ik je weer kan vinden.
laat het verlichting brengen in je mond tot de nacht
en verspil geen goede erectie.
elk woord van jou als een vroom beeld
and the rain falling down the edge of my hat
en al je T-shirt doordrenkt met een goed couplet misschien is het de dappere kant van een lafaard
kruis bestemmingen
kruis bestemmingen
mijn vermogen om niet te liegen
meer van de rekening
en om een suite te bouwen in camposanto
carnaval van vlees en storm
en je geest als een bijenkorf in geheime activiteit
mijn gedachten verlammen mijn wil
en jij, die mijn tuin water geeft op een dag van stortregens
het beste bedrijf voor gevaarlijke stemmingen
kruis bestemmingen
kruis bestemmingen
en ik die naast je geslapen heb kan bevestigen
dat zelfs de kleine discussies
ze gingen met je mee, iets geweldigs.
kruis bestemmingen
kruis bestemmingen
en ik die naast je geslapen heb kan bevestigen
dat zelfs de kleine discussies
ze gingen met je mee, iets geweldigs.
je tweehonderd botten en een ketting van schedels.…
(Dank aan Kal-El voor deze teksten)