Bun B — The Legendary DJ Screw songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Legendary DJ Screw" van Bun B.
Songteksten
This is dedicated
To the legendary
DJ Screw
Now once upon a time not long ago
Where they come down candy, and live life low
Where the fours stay chromey, and they grippin' on wood
And people all behave like it’s all to the good
Then came a young player from the Southside streets
Who had dreams of making music, with slowed down beats
He jumped on the tables made it do what it do And so begins the legend of DJ Screw
(Scratched) This is dedicated to the legendary DJ Screw
Jeah
Six in the morning Feds at my door
Quarter mil' on the floor, the city where everything shows
Yeah, still bang Screw, we love it mane
I know he gone, but nothing changed
Hawk, P.A.T., M.O.E. they all above us, mane
Down here he grind and hustle, mane
Can’t forget Chad Butler mane
Still swang on 84's, a mirror-glass like buzzers mane
Grab the Louie duffle man, (?) still in this thing
I know my dog gone, Robert Davis, we gone do it mane
See, I love this life
This is Screwed up clique
Don’t quote me, dog
You’ll get screwed up quick
Still we blew one quick
My 84's they stick
On 24's we sit
You know we holdin' it, bitch
I’mma do this hit for Screw
For Hawk, for P.A.T
Even though we pushin' powder
But the trunk, be crack
C-Note reppin' SUC
R.I.P. to Jimmy T Nigga, I’mma swang in the 'Lac
That’s how it s’posed, to be
(Jeah)
One of the realest to do this shit
Used to Texas Screwed up, quick
Yeah, the tracks (?) bring it back
No one better that you can get
For my nigga Robert Davis
Chop it up, Screw my shit
Now the true representation, makin' sure the world knew this shit
Every time you think of double cups, or swangers peekin' out the boards
Freestylin' off top of dome, or grills covered in ice and gold
Dealers salute the General, point-black, no subliminal
Tell 'em we Screwed up Texas, we go (?) like a criminal
Here’s a little story about a nigga like me
(?) with the cheese, nigga, SUC
South-west, H-Town, all of that’s me If a ho is cotton-mouth I wouldn’t give a bitch P
I’m so Screwed up nigga say I talk slow
I say I listen fast when you niggas talk doe
And nah, I can’t touch if the shit is not dro
If the drink is not purple, and the bitches no -whoa-
Dark blue Regal, on a Screw bluin' pilot
Helpin' everybody, that’s what it used to with this dollars
No collars, just t-shirts and (?)
Even though he had a lot to do He was never too busy to come and get me
I’m really Screwed-up clique, Robert L. Davis put me in Not a friend of a friend of a friend, of a friend
I can see him spinnin' records in heaven in all white
Like he used to do on 22−34 all night
Niggas I feel that’s talkin' shit
Niggas I feel that’s ridin' dick
Talkin' down on the Screwed-up Clique
They must don’t know who they fuckin' wit'
5-Star General of the SUC
Want my clique, gotta go through me Go through Key, and Mike. D Then you gotta go through Big Pokey
Who you know a nigga hard as me?
Who you nigga know is smart as me?
Niggas wanna know how hard is he
I’m hard as the Baltimore Raven’s D Betcha ain’t see, like a (?) reel/real (?)
Hardest nigga I feel, with no deal, (?)
Plowin' through niggas like a snowmobile
And I make beats like a real (?)
Songtekstvertaling
Dit is opgedragen.
Op de legendarische
Dj Screw
Er was eens een tijd niet lang geleden
Waar ze naar beneden komen snoep, en leven laag
Waar de fours chromey blijven, en ze grippen op hout
En mensen gedragen zich alsof het allemaal goed is
Toen kwam er een jonge speler uit de Southside Street.
Wie had dromen van het maken van muziek, met vertraagde beats
Hij sprong op de tafels liet het doen wat het deed en zo begint de legende van DJ Screw
Dit is opgedragen aan de legendarische DJ Screw.
Jeah
Zes uur ' s ochtends staat de FBI voor mijn deur.
Kwart miljoen op de vloer, de stad waar alles te zien is
Ja, nog steeds bang Screw, we houden ervan mane
Ik weet dat hij weg is, maar er is niets veranderd.
Hawk, P. A. T., M. O. E. Ze staan allemaal boven ons, mane.
Hier beneden slijpt hij en hustle, mane
Ik kan Chad Butler mane niet vergeten.
Nog steeds swang op 84 ' s, een spiegelglas als buzzers mane
Pak de Louie duffle man, (? nog steeds in dit ding
Ik weet dat M ' n hond weg is, Robert Davis.
Ik hou van dit leven.
Dit is een verknipte kliek.
Citeer me niet, hond.
Je wordt snel in de war.
Toch hebben we er snel een opgeblazen.
Mijn 84 ' s ze plakken
Op 24 ' s zitten we
Je weet dat we het vasthouden, trut.
Ik ga dit doen.
Voor Hawk, voor P. A. T
Ook al duwen we poeder
Maar de kofferbak, wees open.
C-Note reppin ' SUC
R. I. P. voor Jimmy T Nigga, I ' mmma swang in the Lac
Zo moet het zijn.
(Jeah))
Een van de meest realistische om dit te doen.
Texas heeft het verpest, snel.
Ja, de sporen? breng het terug
Niemand beter dat je kunt krijgen
Voor mijn nigga Robert Davis
Hak het in mootjes.
Nu de ware vertegenwoordiging, ervoor zorgen dat de wereld deze shit wist
Elke keer als je denkt aan dubbele bekers, of swangers die naar de planken kijken
Vrij rond de koepel, of grillen bedekt met ijs en goud.
Dealers groeten De Generaal, point-black, geen subliminale
Zeg maar dat we Texas hebben verpest.) als een crimineel
Hier is een verhaaltje over een neger zoals ik.
(?) with the cheese, nigga, succ
South-west, H-Town, dat ben ik allemaal als een hoer katoenen mond is zou ik er geen reet om geven P
Ik ben zo in de war nigga zeg dat ik langzaam praat
Ik zeg dat ik snel luister als jullie nikkers over doe praten.
En nah, ik kan niet aanraken als het niet dro is
Als de drank niet paars is, en de wijven niet ... -
Dark blue Regal, op een Screw blunin ' pilot
Iedereen helpen, dat is wat het met deze dollars deed.
Geen halsbanden, alleen t-shirts en (?)
Ook al had hij veel te doen ... hij had het nooit te druk om me te komen halen.
Ik ben echt een verknipte kliek, Robert L. Davis zette me in geen vriend van een vriend van een vriend, van een vriend
Ik zie hem in het wit in de hemel draaien.
Zoals hij deed op 22-34 de hele nacht
Nigga 's I feel that' s talkin ' shit
Nigga 's I feel that' s ridin ' dick
Praten over de verknipte kliek
Ze weten vast niet met wie ze te maken hebben.
5-sterren generaal van de succ
Ik wil m ' n kliek, ik moet via Key en Mike. D Then you gotta go through Big Pokey
Wie ken je zo hard als ik?
Wie je kent is net zo slim als ik?
Negers willen weten hoe moeilijk Hij is.
Ik ben zo hard als de raaf van Baltimore. reel / real (?)
De moeilijkste neger die ik voel, zonder deal?)
Door negers ploegen als een sneeuwscooter
En ik maak beats als een echte.)