Bun B — Rock Bottom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock Bottom" van Bun B.
Songteksten
Damn, it can’t get no worse then this cause I done hit rock bottom
I’m a get up on a muthafuckin sack and a big ass bottle to solve all my problems
I’m goin in circles man, goin in circles man
Sometimes I feel like feel like I’m goin in circles man
Damn, if you man put some muthafuckin food on the table
That’s what she said but still a nigga wasn’t able to get up some
Bread for the rent, lights, and cable, the gas and water
She actin like I’m tryna starve her and I know the baby growin
And her belly gotta eat too only thing I got left is this gun on my belt
If I can’t feed myself how I’m a feed you how I’m a ride with this tank on empty
Sellin yola hopin that the jakes don’t get me cause when I leave the crib
Man that thang go with me my nigga from the jets got stained for a 50… sack of the hard tryna match you a broad gotem shot up in his car
By a muthafuckin dope fiend a bitch tryna get a fix put my nigga in a ditch
We been hittin dem licks since we was 14
Now they say you inna calmer place I could’nttell
By the looks on yo momma face
Now everytime she look at me I see a look of disgrace
She disappointed by the dreams we was lookin to chase
Cause we was cookin the base and we was flippin the spinach
And if a nigga violated then we handled our business
We neva knew one day the street shit a catch up with us And I don’t roll with many niggas you was one of the realest I’m like
Damn, it can’t get no worse then this cause I done hit rock bottom
I’m a get up on a muthafuckin sack and a big ass bottle to solve all my problems
I’m goin in circles man, goin in circles man
Sometimes I feel like feel like I’m goin in circles man
Damn, open my mailbox and all I get to see is bill after bill
Shit kinda slow ain’t no real money been comin in but yo I still got ten on the
kill
Ten on the drank, a nigga be on ten when I’m sober to get me over keep me full
of the poison
My nigga rich doin a bid they sent the boys in to getem if woulda been witem I woulda joined him
And now I’m out here lurkin the streets with no work feelin like my throat been
cut with no plug
You know just what I mean if you eva done sold drugs finna rob me a nigga cause
I ain’t got no love
And I ain’t got no qualification for no career move people up in corporate
america probly fear dude
Songtekstvertaling
Verdomme, het kan niet erger worden dan dit want Ik heb het dieptepunt bereikt
Ik ben een get up on a muthafuckin sack en een grote kont fles om al mijn problemen op te lossen
Ik ga in cirkels man, in cirkels man
Soms voel ik me alsof ik in cirkels loop.
Verdomme, als je wat muthafuckin eten op tafel zet
Dat is wat ze zei, maar toch was een neger niet in staat om wat op te staan.
Brood voor de huur, lichten, en kabel, het gas en water
Ze doet alsof ik probeer haar niet uit te hongeren en ik weet dat de baby groeit
En haar buik moet ook eten het enige wat ik nog heb is dit pistool op mijn riem
Als ik mezelf niet kan voeden hoe ik je kan voeden hoe ik een lift ben met deze tank op leeg
Sellin yola hoopt dat de jakes me niet te pakken krijgen want als ik de wieg verlaat
Man dat ding gaat met mij mijn nigga van de jets werd bevlekt voor een 50 ... zak van de harde tryna komen overeen met jou een broad gotem neergeschoten in zijn auto
Door een suffe junk ... een teef die een shot wil ... en M ' n nikker in een greppel gooit.
We zijn hittin dem licks sinds we 14 waren.
Nu zeggen ze dat je in een rustiger plek bent waar ik het niet kan vertellen.
By the looks on Yo momma face
Elke keer als ze naar me kijkt zie ik een blik van schande
Ze was teleurgesteld in onze dromen.
Omdat we de basis aan het koken waren en we de spinazie aan het omgooien waren.
En als een neger verkrachtte, dan hebben we onze zaken afgehandeld.
We neva wisten op een dag dat de straat ons inhaalde en ik ga niet met veel negers om je was een van de meest echte Ik ben als
Verdomme, het kan niet erger worden dan dit want Ik heb het dieptepunt bereikt
Ik ben een get up on a muthafuckin sack en een grote kont fles om al mijn problemen op te lossen
Ik ga in cirkels man, in cirkels man
Soms voel ik me alsof ik in cirkels loop.
Verdomme, open mijn brievenbus en alles wat ik te zien Krijg is bill na bill
Er komt geen echt geld binnen, maar ik heb er nog tien.
doden
Tien op de drank, een neger op de tien als ik nuchter ben om me over te halen hou me vol
van het GIF
Mijn nigga rich deed een bod ze stuurden de jongens naar getem als het witem was geweest Ik zou hem vergezellen
En nu ben ik hier op de loer op straat, zonder werk.
knippen zonder stekker
Je weet precies wat ik bedoel als je eva drugs verkocht finna berooft me een nigga omdat
Ik heb geen liefde
En ik heb geen kwalificatie voor een carrière.
Amerika probly fear dude