Bun B — I'm Ballin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Ballin" van Bun B.

Songteksten

Got me some bread, made some paper
Costly fabrics, minks and gators bitch I’m balling
(diamonds on my chest, keep me looking good
Got diamonds on my chest, keep me looking good)
Before I jump up out my silk sheets, and hop off in the shower
It’s already understood, I got the money and the power
I grab the baby powder, under shirt and white tee
My Dickies, fitted cap and white one’s that’s me A hundred karats worth of rocks, courtesy of Johnny
I roll a couple blunts, and load up the Tommy
Ready to get my stunt on, my pockets on swoll
Now all I gotta do, is see which car I’m finna roll
Now I can take the Benz, or I can take the Rover
And if I pull the Bentley Coupe out, then it’s over
But I’ma keep it O-G, and pull out the slab
So I can sit on buck, and have some wood grain to grab
Last but not least, before I pull out on the scene
You know I gotta po' me up, my oily cup of lean
I’ve been stacking all this green, now it’s time for some spending
I’ve been cool about this grinding, but ain’t no mo' pretending
Now if you see me in the shopping center, walking down the hall
It’s already understood, that I’m buying out the mall
I got six homies with me, and at least two freaks
Man we looking for the Louis, and the Gucci boutiques
I keep the flyest footwear, and the newest Locs
And if I get some’ing for me, I’m getting some’ing for my folks
Cause we all gon be fitted up, we all popping tags
We all walking out of this mall, with big bags
And I ain’t gotta brag, you can see it for yourself
I got ballers on my right side, and ballers on my left
We ain’t from the same hoods, but it’s all to the good
We bout getting this money, like some real G’s should
And we ain’t knocking nobody’s hustle, why plex man
You only hate on yourself, when you hating on the next man
You can’t be like Bun B, so why try to Get your own bread, and you can ball just like I do Before I pull up to the valet, and hop out of the car
It’s already understood, that we buying out the bar
It’s a line around the corner, people trying to get inside
But a playa like myself, is finna walk right by it Now move the velvet rope, and keep the scanner
You don’t wanna see us angry, like we David Banner
2000 and 5, Tony Montana haters
Ain’t no need for you to knock us, just congratulate us We done made it out the ghetto, by staying on the grind
We focused on the paper chase, with money on our mind
Now we just wanna shine, buy some bottles and pop em So if you see niggaz out there, playa hating then stop em Cause we don’t really wanna have, to bust a motherfucker’s head
We just wanna holla at bad bitches, and spend this bread
We buying everybody drinks, and making it rain
Cause I’ma rep, like a motherfucking underground king

Songtekstvertaling

Ik heb brood en papier.
Dure stoffen, nerts en alligators.
(diamanten op mijn borst, laat me er goed uitzien
Ik heb diamanten op m ' n borst, zodat ik er goed uitzie.)
Voordat ik uit m ' n zijden lakens spring en in de douche Spring.
Het is al begrepen, Ik heb het geld en de macht
Ik pak het babypoeder, onder shirt en witte T-shirt.
M 'n Dickies, cap en white one' s ... dat ben ik voor honderd karaats stenen, met dank aan Johnny.
Ik rol een paar blunts en laad de Tommy in.
Klaar om mijn stunt aan te doen, mijn zakken op swoll
Nu hoef ik alleen nog maar te zien welke Auto ik finna rol.
Nu kan ik de Benz nemen, of de Rover.
En als ik de Bentley Coupé eruit trek, dan is het voorbij.
Maar Ik hou het O-G, en haal de plak eruit.
Zodat ik op buck kan zitten en wat houtkorrel kan pakken.
Last but not least, before I pull out on the scene
Je weet dat ik me moet oppeppen, mijn vette kop lean
Ik heb al dat groen gestapeld, nu is het tijd voor wat spenderen.
Ik ben cool geweest over dit slijpen, maar is geen mo ' veinzen
Als je me nu ziet in het winkelcentrum, wandelend door de hal
Het is al begrepen, dat ik het winkelcentrum ga kopen.
Ik heb zes homies bij me, en minstens twee freaks.
We zoeken de Louis En De Gucci boetieks.
Ik hou de vliegste schoenen, en de nieuwste Locs.
En als ik iets voor mezelf krijg, krijg ik wat voor mijn ouders.
Want we gaan allemaal in elkaar gezet worden, we knallen allemaal tags
We lopen allemaal dit winkelcentrum uit, met grote tassen.
En ik hoef niet op te scheppen, je kunt het zelf zien.
Ik heb ballers aan mijn rechterkant, en ballers aan mijn linkerkant
We komen niet van dezelfde kappen, maar het is allemaal goed.
We gaan dit geld krijgen, zoals echte G ' s zouden moeten.
En we pakken niemand aan, waarom plex man
Je haat alleen jezelf, als je de volgende man haat.
Je kunt niet zoals Bun B zijn, dus waarom probeer je je eigen brood te halen, en je kunt net als ik ballen voordat ik naar de parkeerwacht ga, en uit de auto Spring.
Het is al begrepen, dat we de bar kopen
Het is een rij om de hoek, mensen proberen binnen te komen
Maar een playa zoals ik, is finna loopt er nu langs, beweeg het fluwelen touw, en houd de scanner
Je wilt ons niet boos zien, zoals wij David Banner.
2000 en 5, Tony Montana haters
Het is niet nodig dat je ons slaat, maar feliciteer ons dat We het getto hebben overleefd, door in de sleur te blijven.
We richtten ons op de papieren achtervolging, met geld aan ons hoofd.
Nu willen we gewoon schitteren, wat flessen kopen en ze neerknallen. dus als je niggaz ziet, playa haat dan stop em, want we willen niet echt, om een klootzak zijn hoofd te breken.
We willen alleen maar naar slechte teven schreeuwen, en dit brood uitgeven
We trakteren iedereen en laten het regenen.
Want ik ben een vertegenwoordiger, als een ondergrondse koning.