Bumpin Uglies — Hallucinations songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hallucinations" van Bumpin Uglies.

Songteksten

I’m really not exceptional, I’m Pretty average I must say
My intentions are always deficit but my life resides in the gray
And I rerely follow through, But my intentions they are pure
I’ve had my heart broken and I’ve broken some before
My Friends are far from perfect but they back me in this war
I may not always have a bed but I will always have a floor
Sometimes I try to predict how the future with unfold
Then I realize I don’t care it will be far more fun to behold
These hallucinations they are whiskey induced
And I am looking for an answer that needs no proof
So I play the game, though I hate all the rules
And I, I got nothing, so i got nothing to lose
Fighting my own inadequacies the consume me I cannot break free
My mom always told me to believe
So I’ll Just breath, wait and see
Because there’s always someone cooler
There is always someone better
Always going to be a cat that makes a little bit more cheddar
But thats okay with me
That’s just the way it is
One day I will be dead and all this shit will be relative
Because a boy is born, turns into a man
Dreams are stepped on by anyone who can
I’m showing anyone my backhand
Fuck the naysayers, sticking to my plan
These hallucinations, they are whiskey induced
And i am looking for an answer That needs no proof
So I play the game, though i hate all the rules
And I, I got nothing, so I got nothing to lose
These hallucinations, they are whiskey induced
I am looking for answers that need no proof
And I will play the game though I hate all the rules
Because i got nothing to lose
Nothing to lose
I got nothing to lose
Nothing nothing nothing i got nothing to lose
Nothing to lose
I got nothing to lose
Nothing nothing nothing i got nothing to lose
Hey

Songtekstvertaling

Ik ben echt niet uitzonderlijk, ik ben vrij gemiddeld ik moet zeggen
Mijn bedoelingen zijn altijd tekort maar mijn leven zit in het grijs
En ik doe het opnieuw, maar mijn bedoelingen zijn puur.
Mijn hart is gebroken en ik heb al eerder gebroken.
Mijn Vrienden zijn verre van perfect maar ze steunen me in deze oorlog
Ik heb misschien niet altijd een bed, maar Ik zal altijd een vloer hebben
Soms probeer ik te voorspellen hoe de toekomst zich ontvouwt
Dan realiseer ik me dat het me niet kan schelen Het zal veel leuker zijn om te aanschouwen
Deze hallucinaties zijn door whisky veroorzaakt.
En ik ben op zoek naar een antwoord dat geen bewijs nodig heeft
Dus ik speel het spel, hoewel ik alle regels haat.
En ik heb niets te verliezen.
Ik vecht tegen mijn eigen tekortkomingen de verteer me Ik kan me niet bevrijden
Mijn moeder zei altijd dat ik moest geloven
Dus Ik zal gewoon ademen, wachten en zien
Want er is altijd iemand cooler
Er is altijd iemand beter
Altijd een kat die een beetje meer cheddar maakt
Maar dat vind ik prima.
Zo is het nu eenmaal.
Op een dag zal ik dood zijn en al deze shit zal relatief zijn
Omdat een jongen wordt geboren, verandert in een man
Iedereen die dat kan, trapt op dromen.
Ik laat iedereen mijn backhand zien.
Fuck de naysayers, vasthouden aan mijn plan
Deze hallucinaties zijn door whisky veroorzaakt.
En ik ben op zoek naar een antwoord dat geen bewijs nodig heeft
Dus ik speel het spel, hoewel ik alle regels haat.
En ik heb niets te verliezen.
Deze hallucinaties zijn door whisky veroorzaakt.
Ik zoek antwoorden die geen bewijs nodig hebben.
En Ik zal het spel spelen hoewel ik alle regels haat
Omdat ik niets te verliezen heb.
Niets te verliezen
Ik heb niets te verliezen.
Ik heb niets te verliezen.
Niets te verliezen
Ik heb niets te verliezen.
Ik heb niets te verliezen.
Hey