БумеR — Парижский вор songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Парижский вор" van БумеR.
Songteksten
У ментов был на учёте, как по сейфам спец
В уваженьи и почёте, вот такой малец
Закружила, завертела жизни кутерьма
Был под следствием, светила впереди тюрьма.
Но пацан не расстеряся, чемодан и в путь
Кто с Россией попращался, старое забудь
И загнала жизнь-злодейка в неизвестный край
Для того кто любит сейфы, настоящий рай.
Ну и что с того, он в Париже вор
И судья теперь им зачтёт приговор
Слова нет у них, как у нас «лагеря»
Жизнь блатная там пропадает зря.
Ну и что с того, он в Париже вор
И судья теперь им зачтёт приговор
Слова нет у них, как у нас «лагеря»
Жизнь блатная там пропадает зря, пропадает зря, пропадает зря.
Первый сейф он ивзял без пыли, как открыл ларец,
А пятом менты били и пришёл конец,
Так законы жить мешают, их придумал чёрт
Хоть одно, но утешает, там тюрьма — курорт.
Ну и что с того, он в Париже вор
И судья теперь им зачтёт приговор
Слова нет у них, как у нас «лагеря»
Жизнь блатная там пропадает зря.
Ну и что с того, он в Париже вор
И судья теперь им зачтёт приговор
Слова нет у них, как у нас «лагеря»
Жизнь блатная там пропадает зря, пропадает зря, пропадает зря.
Ну и что с того, он в Париже вор
И судья теперь им зачтёт приговор
Слова нет у них, как у нас «лагеря»
Жизнь блатная там пропадает зря.
Ну и что с того, он в Париже вор
И судья теперь им зачтёт приговор
Слова нет у них, как у нас «лагеря»
Жизнь блатная там пропадает зря, пропадает зря, пропадает зря.
Songtekstvertaling
De politie werd geregistreerd als een Safe Deposit specialist.
In respect en eer, hier is zo ' n kind
Gesponnen, gesponnen leven turbulentie
Hij werd onderzocht en de gevangenis lag voor hem.
Maar het kind is niet esterase, suitcase and go
Wie nam afscheid van Rusland, vergeet de oude
En dreef de levensschurk naar een onbekend land.
Voor degenen die van kluizen houden, een echt paradijs.
Nou en, hij is in Parijs dief.
En de rechter zal ze nu de straf voorlezen.
Ze hebben het woord 'kamp' niet zoals wij.
Levensschurken daar zijn verspild.
Nou en, hij is in Parijs dief.
En de rechter zal ze nu de straf voorlezen.
Ze hebben het woord 'kamp' niet zoals wij.
Levensschurken daar zijn tevergeefs verloren, tevergeefs verloren, tevergeefs verloren.
Hij opende de eerste kluis zonder stof zodra hij de doos opende.,
En de vijfde sloeg de politie en kwam tot een einde.,
Dus de wetten bemoeien zich met het leven, ze werden uitgevonden door de duivel
Ten minste één ding, maar geruststellend, er is een gevangenis-resort.
Nou en, hij is in Parijs dief.
En de rechter zal ze nu de straf voorlezen.
Ze hebben het woord 'kamp' niet zoals wij.
Levensschurken daar zijn verspild.
Nou en, hij is in Parijs dief.
En de rechter zal ze nu de straf voorlezen.
Ze hebben geen woord zoals wij."»
Levensschurken daar zijn tevergeefs verloren, tevergeefs verloren, tevergeefs verloren.
Nou en, hij is in Parijs dief.
En de rechter zal ze nu de straf voorlezen.
Ze hebben het woord 'kamp' niet zoals wij.
Levensschurken daar zijn verspild.
Nou en, hij is in Parijs dief.
En de rechter zal ze nu de straf voorlezen.
Ze hebben het woord 'kamp' niet zoals wij.
Levensschurken daar zijn tevergeefs verloren, tevergeefs verloren, tevergeefs verloren.