БумеR — Караван songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Караван" van БумеR.
Songteksten
По желтым пескам Туркестана
Горячим как южный Ливан
Спешил удаляясь в барханы
Секретный большой караван
В толпе очень разного люда
Показывал путь бедуин
Устало шагали верблюды,
А в торбах лежал героин
Собака лает караван идет
Идет идет
Мешать каравану не смея
И прячась по редким кустам
Шипели гремучие змеи
Вдогонку верблюжьим хвостам
Под вечер холодный и синий
Когда повлажнел саксаул
Прошел он границу России
И русских солдат караул
Навстречу полоскою черной
Ветра завели круговерть,
Но шла по России упорно
Древнейшая сладкая смерть
И плакал самум с упоением
С границы сметая следы
И кажется нету спасенья
От этой всемирной беды
Songtekstvertaling
Op het gele zand van Turkestan
Zo heet als Zuid-Libanon
Hij rende de duinen in.
Geheime grote caravan
Het publiek is heel anders.
De Bedouin toonde de weg
De kamelen liepen vermoeid.,
En er zat heroïne in de zakken.
De hond blaft de caravan komt eraan
Ik kom eraan.
Bemoei Je Met de caravan zonder te durven.
En verstopt in de schaarse bosjes
Slangen sist
Na de kamelenstaarten
In de avond, koud en blauw
Wanneer werd saxaul nat?
Hij passeerde de grens van Rusland
En Russische soldaten bewaken
Naar de zwarte streep
De wind draaide,
Maar het ging koppig door Rusland.
De oudste zoete dood
En Samum huilde van extase
Van de grens die sporen wegveegt
En het lijkt erop dat er geen redding is
Uit deze wereld van problemen