Бумбокс — Пєпєл songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пєпєл" van Бумбокс.
Songteksten
Скорый ты меня неси, где живет, где ждет она.
Войны разные мои — жизнь одна.
Замело. Не разглядеть, где теперь мои пути.
Выпадало вибирать не по совести.
Самому себе не врать, бед не праздновать.
Нас пытались сторговать люди разные.
Времена были не те, не те… Чья теперь вина?
Сколько ветром по воде нам написано…
Я сегодня здесь, с тобой — жил и пел.
Во сто крат твоя любовь прочих всех фальшивых дел.
Кого грел, кому светил — был бы светел.
Знает, как до тла гореть только пепел.
Если нечего сказать — лучше помолчи.
И, от глупости тебя тишина спасет.
Выпадало выбирать мне не по совести.
Снегом замело пути, вот и все. Все.
Виноваты-правы мы, — кто рассудит?
Всех расставил по местам автор судеб.
По делам — не по словам, суть видна.
Войны разные мои — ты одна! Ты одна, ты одна!
Я сегодня здесь, с тобой — жил и пел.
Во сто крат твоя любовь прочих всех постылых дел!
Кого грел, кому светил — был бы светел.
Знает, как до тла гореть только пепел. Пепел!
Я сегодня здесь, с тобой — жил и пел.
Во сто крат твоя любовь прочих всех фальшивых дел.
Кого грел, кому светил — был бы светел.
Знает, как до тла гореть только пепел.
Я сегодня здесь, с тобой — жил и пел.
Да во сто крат твоя любовь прочих всех фальшивых дел.
Кого грел, кому светил — был бы светел.
Знает, как до тла гореть только пепел. Пепел!
Я сегодня здесь, с тобой — жил и пел.
Я сегодня здесь, с тобой — жил и пел.
Я сегодня здесь, с тобой.
Я с тобой! Я с тобой! С тобой…
Songtekstvertaling
Binnenkort breng je me waar hij woont, waar hij op haar wacht.
Mijn oorlogen zijn anders - mijn leven is één.
Vegen. Ik kan niet zien waar mijn paden nu zijn.
Het viel uit om niet op geweten te sterven.
Lieg niet tegen jezelf, vier het niet.
Verschillende mensen probeerden met ons te onderhandelen.
De tijden waren niet hetzelfde, niet hetzelfde... Wiens schuld is het nu?
Hoeveel wind op water hebben we geschreven?…
Ik ben hier vandaag met jou, levend en zingend.
Honderd keer je liefde voor alle nepzaken.
Wie opwarmde, wie scheen-zou helder zijn.
Hij weet hoe hij alleen As tot de grond kan verbranden.
Als je niets te zeggen hebt, kun je beter stil zijn.
En van domheid zal je zwijgen je redden.
Het was niet mijn geweten om te kiezen.
Sneeuw bedekte de weg, dat is alles.
We zijn schuldig - we hebben gelijk-wie zal oordelen?
Iedereen werd op zijn plaats gezet door de auteur van destinies.
Door daden-niet door woorden, is de essentie zichtbaar.
Mijn verschillende oorlogen-jij bent er een! Je bent alleen, je bent alleen!
Ik ben hier vandaag met jou, levend en zingend.
Honderd keer je liefde voor alle gemene dingen!
Wie opwarmde, wie scheen-zou helder zijn.
Hij weet hoe hij alleen As tot de grond kan verbranden. Ash!
Ik ben hier vandaag met jou, levend en zingend.
Honderd keer je liefde voor alle nepzaken.
Wie opwarmde, wie scheen-zou helder zijn.
Hij weet hoe hij alleen As tot de grond kan verbranden.
Ik ben hier vandaag met jou, levend en zingend.
Ja, honderd keer je liefde voor alle valse zaken.
Wie opwarmde, wie scheen-zou helder zijn.
Hij weet hoe hij alleen As tot de grond kan verbranden. Ash!
Ik ben hier vandaag met jou, levend en zingend.
Ik ben hier vandaag met jou, levend en zingend.
Ik ben vandaag bij je.
Ik ben bij je. Ik ben bij je. Met jou…