Бумбокс — Ким ми були songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ким ми були" van Бумбокс.
Songteksten
В кожного гурту є пісні про дні і ночі
Всіх накриває, таке іноді буває
Привіт, як справи? Бери все, що ти захочеш
Хто вміє слухати той не перебиває.
Коли наснаги бракує - телефоную
Або кажу сам собі easy, let it be Кому о 5-ій слова ці вночі римую
Чи це потрібно тобі? Так тобі, тобі.
Наполеонівські плани у ростамана
Швидко спалахують, мить і вони згасають
Ні ми не рупори, ми лише меломани
Подорожують, куражаться, зависають.
Я пам’ятаю, як приїхали-приплили
Вірші плели, очима кліп-кліп-кліпали
Хворіли музикою, кліпами ми
І залишилися лиш тими, ким були.
Думками з вами, ну ніяк без вас
І кожен раз мов перший раз
Декілька тисяч накрутили, набігали
Та залишилися лиши тими, ким були.
Перефарбую батареї в червоне
Вони одразу стануть теплі й чисті
Старенькі конверси, люлька і мікрофони
Обраний номер не дійсний, давно не дійсний.
П’ятеро нас у маленькій тачці на трасі
Коли щасливі, всім байдуже те, що тісно
Хто розуміє, що маю я на увазі
Заходьте в гості, я рано чекаю й пізно.
Наполеонівські плани у ростамана
Швидко спалахують, мить і вони згасають
Ні ми не рупори, ми лише меломани
Подорожують, куражаться, зависають.
Я пам’ятаю, як приїхали-приплили
Вірші плели, очима кліпа-кліпали
Горіли музикою, кліпами ми
І залишились лиш тими, ким були.
Думками з вами, ну ніяк без вас
І кожен раз мов перший раз
Декілька тисяч накрутили, набігали
Та залишилися ми тими, ким були.
Я пам’ятаю, як приїхали-прибули
Вірші плели, очима кліпа-кліпали
Хворіли музикою, кліпами ми, ай
І залишилися лиш тими, ким були.
Думками з вами, ну ніяк без вас
І кожен раз мов перший раз
Декілька тисяч накрутили, набігали
Та залишилися лиш тими, ким були.
Я пам’ятаю, як приїхали-приплили
Вірші плели, очима кліпа-кліпали
Хворіли музикою, кліпами ми
І залишалися лиш тими, ким були.
Думками з вами, ну ніяк без вас
І кожен раз мов перший раз
Декілька тисяч накрутили, набігали
Та залишилися лиш тими ми, ким були.
Songtekstvertaling
Elke groep heeft liedjes over dagen en nachten
Dit gebeurt soms.
Hoi, hoe gaat het? Neem wat je wilt.
Wie weet hoe te luisteren onderbreekt niet.
Als inspiratie niet genoeg is, roep ik
Of Ik zeg tegen mezelf, laat het zijn aan wie in de 5de deze woorden rijmen ' s nachts
Of heb je het nodig? Ja jij, jij.
Napoleon ' s plannen bij rostaman
Snel flitsen, een moment en ze vervagen
Nee, We zijn geen mondstukken, we zijn gewoon muziekliefhebbers.
Ze reizen, ze raken opgewonden, ze hangen rond.
Ik weet nog hoe we aankwamen-zeilden
Gedichten wove, ogen clip-clip-clip
We waren ziek van muziek en muziekvideo ' s.
En ze waren gewoon wat ze waren.
Gedachten met jou, niet zonder jou.
En elke keer alsof het voor het eerst is
Enkele duizenden klommen op, we renden
Maar ze waren gewoon wat ze waren.
Ik zal de batterijen rood verven.
Ze zullen onmiddellijk warm en schoon worden
Oude conversatie, wieg en microfoons
Het geselecteerde nummer is niet geldig, Het is niet geldig voor een lange tijd.
Vijf van ons in een kleine auto op de snelweg
Als je gelukkig bent, maakt het niet uit wat strak is.
Wie weet wat ik bedoel.
Kom op bezoek, ik wacht vroeg en laat.
Napoleon ' s plannen bij rostaman
Snel flitsen, een moment en ze vervagen
Nee, We zijn geen mondstukken, we zijn gewoon muziekliefhebbers.
Ze reizen, ze raken opgewonden, ze hangen rond.
Ik weet nog hoe we aankwamen-zeilden
Gedichten wove, the eyes of the clip-clip
We waren aan het branden met muziek en muziekvideo ' s
En ze waren gewoon wat ze waren.
Gedachten met jou, niet zonder jou.
En elke keer alsof het voor het eerst is
Enkele duizenden klommen op, we renden
Maar we zijn nog steeds wat we waren.
Ik weet nog dat ik aankwam.
Gedichten wove, the eyes of the clip-clip
We waren ziek van Muziek, Muziekvideo ' s, ay
En ze waren gewoon wat ze waren.
Gedachten met jou, niet zonder jou.
En elke keer alsof het voor het eerst is
Enkele duizenden klommen op, we renden
Maar ze waren gewoon wat ze waren.
Ik weet nog hoe we aankwamen-zeilden
Gedichten wove, the eyes of the clip-clip
We waren ziek van muziek en muziekvideo ' s.
En ze waren gewoon wat ze waren.
Gedachten met jou, niet zonder jou.
En elke keer alsof het voor het eerst is
Enkele duizenden klommen op, we renden
Maar we waren gewoon wat we waren.