Бумбокс — Быть самим собой songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Быть самим собой" van Бумбокс.
Songteksten
Куда мы ломимся? Куда так хотим успеть?
Продажи, этажи, брать бы выше.
О чём-то личном, наверное, нужно спеть, успеть
Раскрыться настежь
В этом ведь наверное и есть счастье
Слушать громче, говорить тише,
Ну, а в общем, не съезжай крыша
Весело или грустно
Есть или нет капуста
Полным полно или совсем пусто
В золоте и в золе
Быть самим собой
Быть самим собой, с собой
Быть самим собой
Было легко, теперь тяжелее
Быть самим собой
Быть самим собой, с тобой
Быть самим собой
Всё, что могу теперь, всё что умею.
Когда опомнимся — будем не мы уже,
Откаты, барыши, брать бы выше.
В тупик ведут нас общественные клише отношений,
И вот ты уже бежишь
В новых рынках заполнять ниши
Ну не спеши так, не съезжай крыша
Весело нам или грустно
Есть или нет капуста
Полным полно или совсем пусто
В золоте и в золе
Быть самим собой
Быть самим собой, с собой
Быть самим собой
Было легко, теперь тяжелее
Быть самим собой
Быть самим собой, с тобой
Быть самим собой
Всё, что могу теперь, всё что умею.
Быть самим собой
Быть самим собой с собой
Быть самим собой
Было легко, теперь тяжелее
Быть самим собой
Быть самим собой с тобой
Быть самим собой
Всё, что могу теперь, всё что умею.
Songtekstvertaling
Waar gaan we heen? Waar willen we heen?
Verkopen, vloeren, nemen zou hoger zijn.
Over iets persoonlijks, waarschijnlijk moet je zingen, tijd hebben
Wijd Open
Daar draait geluk waarschijnlijk om.
Luister harder, spreek lager.,
Nou, in het algemeen, ga niet van het dak
Leuk of verdrietig
Is er kool of niet
Volledig of volledig leeg
In goud en in as
Wees jezelf.
Wees jezelf, met jezelf.
Wees jezelf.
Het was makkelijk, nu is het moeilijker.
Wees jezelf.
Wees jezelf, met jou.
Wees jezelf.
Alles wat ik nu kan doen, alles wat ik kan doen.
Als we bij zinnen komen, zijn wij het niet meer.,
Smeergeld, winst, take zou hoger zijn.
De clichés van relaties leiden tot een doodlopende weg.,
En nu ren je weg.
Niches in nieuwe markten opvullen
Nou, wees niet zo gehaast, word niet gek.
Zijn we gelukkig of verdrietig
Is er kool of niet
Volledig of volledig leeg
In goud en in as
Wees jezelf.
Wees jezelf, met jezelf.
Wees jezelf.
Het was makkelijk, nu is het moeilijker.
Wees jezelf.
Wees jezelf, met jou.
Wees jezelf.
Alles wat ik nu kan doen, alles wat ik kan doen.
Wees jezelf.
Wees jezelf met jezelf.
Wees jezelf.
Het was makkelijk, nu is het moeilijker.
Wees jezelf.
Wees jezelf bij je.
Wees jezelf.
Alles wat ik nu kan doen, alles wat ik kan doen.