Bumblefoot — Rockstar For A Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rockstar For A Day" van Bumblefoot.
Songteksten
I just turned 19 for the 16th time
Posing with bottles of the finest wine
I’m only seen with people just like me So rich that we get everything for free
Spouting politics from my limosine
Because you care — About the product in my hair
About the clothes I’m gonna wear
To the event where we congratulate ourselves
I wanna be a rockstar for a day — I want my 15 minutes of fame
But I’ve got face that’s made for radio — And my body’s a disgrace
I wanna be a rockstar for a day — I wanna get botox in LA
'Cause I’ve got a face that’s made for radio — And a voice that’s made for…
I don’t know
But you’ll love me anyway
So tell me tell me tell me — am i great?
Will you tattoo my CD cover on your face?
So do you wanna win a date with me?
We can talk all night about me me me? me?
Sitting by candlelight telling stories about by care
Because you care — About the product in my hair
About the clothes I’m gonna wear
To the event where we congratulate ourselves
I wanna be a rockstar for a day — I want my 15 minutes of fame
But I’ve got face that’s made for radio — And I never could get laid
So I wanna be a rockstar for a day — I’m gonna get a pornstar for a date
But I’ve got a face that’s made for radio — And a voice that’s made for…
I don’t know
But you’ll love me anyway
All of my entourage can join my fanclub membership
And get a year free for 1 friend & my autographed guitar pick
As for the ugly rumors they’re all started by my publicist
And yes it’s true — I was born on the moon and have 3000 kids
My contribution to humanity is saying I’m part of it And when I sneeze it’s history — in a century you’ll read about it Because you care — so let’s congratulate ourselves.
I wanna be a rockstar for a day I want my 15 minutes of fame
But I’ve got face that’s made for radio — And my body’s a disgrace
So I wanna be a rockstar for a day — Got implants everywhere except my brain
'Cause I’ve got a face that’s made for radio — And a voice that’s made for…
I don’t know
And my songs are kinda lame — Tomorrow you’ll forget my name
But you’ll love me for today — But you’ll love me anyway
Yeah ya love me anyway
Songtekstvertaling
Ik ben net 19 geworden voor de 16e keer.
Poseren met flessen van de beste wijn
Ik word alleen gezien met mensen zoals ik die zo rijk zijn dat we alles gratis krijgen.
Politiek uit mijn limousine spuien
Omdat je om het product in Mijn haar geeft.
Over de kleren die ik ga dragen
Naar het evenement waar we onszelf feliciteren
Ik wil een rockster zijn voor een dag - Ik wil mijn 15 minuten roem
Maar ik heb een gezicht dat gemaakt is voor de radio en mijn lichaam is een schande
Ik wil een rockster zijn voor een dag Ik wil botox in LA
Want Ik heb een gezicht dat gemaakt is voor radio en een stem die gemaakt is voor…
Geen idee.
Maar je zult toch van me houden.
Vertel me eens, ben ik geweldig?
Wil je mijn cd-cover op je gezicht tatoeëren?
Wil je een date met me winnen?
Kunnen we de hele nacht over mij praten? ik?
Zitten bij kaarslicht verhalen vertellen over door zorg
Omdat je om het product in Mijn haar geeft.
Over de kleren die ik ga dragen
Naar het evenement waar we onszelf feliciteren
Ik wil een rockster zijn voor een dag - Ik wil mijn 15 minuten roem
Maar ik heb een gezicht dat gemaakt is voor de radio en ik kon nooit neuken —
Dus Ik wil een rockster zijn voor een dag Ik ga een pornoster kopen voor een date
Maar ik heb een gezicht dat gemaakt is voor radio en een stem die gemaakt is voor…
Geen idee.
Maar je zult toch van me houden.
Al mijn entourage kan lid worden van mijn fanclub.
En een jaar gratis krijgen voor 1 vriend & mijn gesigneerde gitaar pick
Wat betreft de lelijke geruchten ... ze zijn allemaal begonnen door mijn publicist.
En ja het is waar-ik ben geboren op de maan en heb 3000 kinderen
Mijn bijdrage aan de mensheid is zeggen dat ik er deel van uitmaak en als ik nies is het geschiedenis — in een eeuw zul je erover lezen omdat je erom geeft — dus laten we onszelf feliciteren.
Ik wil een rockster zijn voor een dag Ik wil mijn 15 minuten roem
Maar ik heb een gezicht dat gemaakt is voor de radio en mijn lichaam is een schande
Dus Ik wil een rockster zijn voor een dag-Ik heb overal implantaten behalve mijn hersenen
Want Ik heb een gezicht dat gemaakt is voor radio en een stem die gemaakt is voor…
Geen idee.
En mijn liedjes zijn een beetje saai — morgen vergeet je mijn naam
Maar je zult van me houden voor vandaag, maar je zult toch van me houden.
Ja, je houdt toch van me.