Bumblefoot — Pretty Ugly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Ugly" van Bumblefoot.

Songteksten

You’re such a pretty pretty pretty girl
Stuck in a pretty pretty shitty world
Girl you were meant for me You’re so pretty ugly
You’ve got some pretty pretty stupid friends
Don’t you know they’re gonna screw you in the end
So run away with me We’ll be pretty ugly
So let’s drive until we reach the sun
It won’t take you back to anyone
You coulda shoulda woulda made things fine
But now you’re pretty ugly and you’re mine
You’re pretty ugly and you’re mine mine mine
You really got a pretty f**ked up life
Someday you’re gonna be my f**ked up wife
'Cause we match so perfectly
I’m pretty, you’re ugly
We got nothing but the rest of time
If I could I’d spend it all holding you tight
There’s no way a girl could make me feel so fine
And now you’re pretty ugly and you’re mine
You’re pretty ugly and you’re mine mine mine
(Hey!)
You’re such a pretty pretty pretty girl
Stuck in a pretty pretty shitty world
We’re pretty ugly just like that great thing, yeah
Yeah yeah yeah!

Songtekstvertaling

Je bent zo ' n mooi mooi meisje.
Vast in een behoorlijk slechte wereld.
Meisje je was voor mij bestemd je bent zo lelijk
Je hebt behoorlijk stomme vrienden.
Weet je niet dat ze je uiteindelijk zullen naaien?
Dus ren weg met mij We zullen behoorlijk lelijk zijn
Dus laten we rijden tot we de zon bereiken
Het brengt je naar Niemand terug.
Je had het goed moeten maken.
Maar nu ben je behoorlijk lelijk en je bent van mij
Je bent behoorlijk lelijk en je bent van mij van mij van mij
Je hebt echt een mooi leven.
Ooit zul je mijn vrouw zijn.
Want we passen zo perfect bij elkaar .
Ik ben mooi, Jij bent lelijk.
We hebben niets anders dan de rest van de tijd.
Als ik kon zou ik het allemaal uitgeven om je stevig vast te houden
Een meisje kan me niet zo goed laten voelen.
En nu ben je behoorlijk lelijk en je bent van mij
Je bent behoorlijk lelijk en je bent van mij van mij van mij
Hey!)
Je bent zo ' n mooi mooi meisje.
Vast in een behoorlijk slechte wereld.
We zijn behoorlijk lelijk net als dat geweldige ding, Ja.
Yeah yeah yeah yeah!