Bumblefoot — Piranha songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Piranha" van Bumblefoot.
Songteksten
I’m on a sinking ship surrounded by piranha
I can sink or swim but either way I’m a goner
Piranhas in the ocean and the sky and in my bed
Piranhas keep on biting till they get inside my head
And everyone wants to take a little bite
Till they’re suckin' on my bones, they’re scrapin' at my life
I can sink or swim but either way I’m a goner
I’m on a sinking ship and surrounded by piranha
And we drop down, just a little more down
I see them all around — just a-waitin' and a-watchin'
I see it in their eyes as the floor keeps droppin'
I aint gonna win but I won’t go without a fight
Alone on a ship in a race against time
And it’s runnin' out
Songtekstvertaling
Ik zit op een zinkend schip, omringd door piranha ' s.
Ik kan zinken of zwemmen, maar hoe dan ook, ik ben er geweest.
Piranha ' s in de oceaan en de hemel en in mijn bed
Piranha ' s blijven bijten tot ze in mijn hoofd komen.
En iedereen wil een hapje nemen
Tot ze aan m' n botten zuigen, schrapen ze m' n leven.
Ik kan zinken of zwemmen, maar hoe dan ook, ik ben er geweest.
Ik zit op een zinkend schip, omringd door piranha ' s.
En we vallen naar beneden, gewoon een beetje meer naar beneden
Ik zie ze overal wachten en kijken.
Ik zie het in hun ogen als de vloer blijft vallen.
Ik ga niet winnen, maar ik ga niet zonder een gevecht.
Alleen op een schip in een race tegen de tijd
En het raakt op