Bumblefoot — Overloaded songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Overloaded" van Bumblefoot.
Songteksten
Sometimes I’m feeling like there-is something in the
air
kicks us up into a fight — why do we go there
Is it biology or f**ked up chemistry
The whole world seems to be caught — in its own misery
Or is it that I only — see reflections of me And that I think there’s nothing beyond my line of trees
I think it’s time to let it go, yeah I know…
'Cause it’s too short, this thing called life hmm — I need you in mine
I’m spillin' over with some much love for the whole
world to take that it blows my mind
Yeah I’m overloaded — I’m overflowin' - it feels like
my soul is pouring out my eyes
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oooh, yeah
Take and take as much as you can — it’s all that’s left
of me Ooooh, ooooh, yeah
I fly under the radar, just skimming the line
Between never and forever, between earth and sky
But when I think about it, it washes over me And pulls me to the dividing line — that’s where I sink
Down to the ocean floor, still sad from the last tour
When there were devils amongst — still I go back for
more
Maybe it’s time to just let it go, yeah I know…
'Cause it’s too short, this thing called life — and I need you in mine
I’m spillin' over with some much love for the whole
world to take that it blows my mind
Yeah I’m overloaded — I’m overflowin' - it feels like
my soul is pouring out my eyes
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oooh, yeah
Take and take as much as you can — it’s all that’s left
of me
Songtekstvertaling
Soms heb ik het gevoel dat er iets in de
lucht
waarom gaan we daar heen?
Is het biologie of is het scheikunde?
De hele wereld lijkt gevangen te zitten in zijn eigen ellende.
Of is het dat ik alleen — zie reflecties van mij en dat ik denk dat er niets buiten mijn lijn van bomen
Ik denk dat het tijd is om het los te laten.…
Want het is te kort, dit ding genaamd leven Ik heb je nodig in het mijne
Ik heb veel liefde voor het geheel.
ik word er gek van.
Ja, ik ben overbelast.
mijn ziel stroomt uit mijn ogen
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oooh, yeah
Neem zoveel mogelijk mee.
of me Ooooh, ooooh, yeah
Ik vlieg onder de radar, gewoon de lijn afromen
Tussen nooit en eeuwig, tussen aarde en hemel
Maar als ik erover nadenk, spoelt het over me heen en trekt me naar de scheidslijn-daar zink ik
Tot op de oceaanbodem, nog steeds verdrietig van de laatste tour
Toen er duivels waren-nog ga ik terug voor
meer
Misschien is het tijd om het los te laten.…
Want het is te kort, dit ding genaamd leven-en ik heb je nodig in de mijne
Ik heb veel liefde voor het geheel.
ik word er gek van.
Ja, ik ben overbelast.
mijn ziel stroomt uit mijn ogen
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oooh, yeah
Neem zoveel mogelijk mee.
van mij