Bumblefoot — Never Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Again" van Bumblefoot.
Songteksten
I can’t do much
To keep it all together
I’m not a good pretender
I never could live a lie
I said too much
I let it get the best of me Until it took the rest of me
I thought it was worth the fight
(Pre-chorus)
To fight for what’s right
To right all the wrongs
To sing in our songs
To know we belong
No-one understands
They don’t have the desire
God prevented the fire
And I’d do it again
We’ve given all we can
All we have is desire
God prevented the fire
We burn and still say…
Never say never say never say never again
I never say never say never say never again
I learned more from one enemy
Than from a thousand friends
That heaven takes care of the fools and scoundrels in the end
You learn more from one lie
Than from one thousand truths
It’s all worth dying for, you’re still not sure, but keep on charging through…
(Pre-chorus)
You can’t really ever say never but we say it again and again and again and
again
Never say never say never say never again
(Pre-chorus)
We slowly lose sight
Of what made us strong
The hardest thing to do Ohhh, is to let go of your guns
Songtekstvertaling
Ik kan niet veel doen.
Om alles bij elkaar te houden.
Ik ben geen goede pretendent.
Ik zou nooit een leugen kunnen leven.
Ik zei te veel.
Ik liet het van me winnen totdat het de rest van mij nam.
Ik dacht dat het het gevecht waard was.
(Voorkoor))
Om te vechten voor wat goed is.
Om alle fouten recht te zetten
Om in onze liedjes te zingen
Om te weten dat we erbij horen
Niemand begrijpt het.
Ze hebben het verlangen niet.
God heeft het vuur verhinderd.
En ik zou het weer doen.
We hebben alles gegeven wat we konden.
Alles wat we hebben is verlangen.
God heeft het vuur verhinderd.
We branden en zeggen nog steeds…
Zeg nooit nooit zeg nooit nooit nooit meer zeg nooit nooit meer
Ik zeg nooit nooit zeg nooit nooit nooit meer zeg nooit nooit meer
Ik heb meer geleerd van één vijand.
Dan van duizend vrienden
Dat de hemel zorgt voor de dwazen en schurken op het einde
Je leert meer van één leugen.
Dan van duizend waarheden
Het is allemaal de moeite waard om voor te sterven, je bent nog steeds niet zeker, maar blijf doorgaan…
(Voorkoor))
Je kunt nooit echt zeggen nooit maar we zeggen het opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw en
nogmaals
Zeg nooit nooit zeg nooit nooit nooit meer zeg nooit nooit meer
(Voorkoor))
We verliezen langzaam het zicht
Van wat ons sterk maakte.
Het moeilijkste is om je wapens los te laten.