Bumblefoot — Invisible songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Invisible" van Bumblefoot.

Songteksten

We had it all — we had the whole world by the balls
I always thought we’d be unbeatable, undefeatable
We were an army of one — partners in crime
We were unstoppable, together we were invincible
Until I woke up in a big ol' empty bed
Then I knew what it was like to be left for dead
Can’t find the answers, more questions fill my head
Now I know what it’s like to be invisible, invisible
You think that you really know what you got
You think you’re unbreakable but you’re not
You think you can have anything ya want
And that you answer to no one
I thought that I get to have it all
I thought I was never gonna fall
Now I know what it’s like to be invisible, invisible
And now you don’t care, like I was never there
Now I know what it’s like to be invisible, invisible
I could scream out loud, and you won’t hear a sound
Now I know what it’s like to be invisible, invisible to you
I had this whole plan in mind of where we stand
And through my blind eyes we would always be inseparable
Lost in the lunatic fringe, lost in the lies
Now I’m stuck living with a face that you don’t recognize
You think that you really know what you got
You think you’re unbreakable but you’re not
You think you can have anything ya want
And that you answer to no one
I thought that I get to have it all
I thought I was never gonna fall
Now I know what it’s like to be invisible, invisible
And now you don’t care, like I was never there
Now I know what it’s like to be invisible, invisible
I could scream out loud, and you won’t hear a sound
Now I know what it’s like to be invisible, invisible to you
Now I know what it’s like to disappear from your eyes
It’s like each day I die a thousand times
Now I know how it feels to be ice on fire
Like finding out we lived a thousand lies
Now I know what it’s like to disappear from your eyes
To suffocate inside the grave
Now I know how it feels to be ice on fire
To burn away inside the flame
And now you don’t care, like I was never there
Now I know what it’s like to be invisible, invisible
I could scream out loud, and you won’t hear a sound
Now I know what it’s like to be invisible, invisible to you
You lifted me so high
Over the edge, fell from the sky
You lifted me so high
Over the edge, our worlds collide
Crashing down, falling faster
This is the end, end of the line

Songtekstvertaling

We hadden alles-we hadden de hele wereld bij de ballen
Ik dacht altijd dat we onverslaanbaar en onverslaanbaar zouden zijn.
We waren een leger van één — partners in de misdaad
We waren niet te stoppen, samen waren we onoverwinnelijk
Totdat ik wakker werd in een groot leeg bed
Toen wist ik hoe het was om voor dood achtergelaten te worden.
Ik kan de antwoorden niet vinden, meer vragen vullen mijn hoofd
Nu Weet ik hoe het is om onzichtbaar, onzichtbaar te zijn.
Je denkt dat je echt weet wat je hebt.
Je denkt dat je onbreekbaar bent, maar dat ben je niet.
Je denkt dat je alles kunt krijgen wat je wilt.
En dat je aan niemand verantwoording hoeft af te leggen.
Ik dacht dat ik alles kreeg.
Ik dacht dat ik nooit zou vallen.
Nu Weet ik hoe het is om onzichtbaar, onzichtbaar te zijn.
En nu kan het je niet meer schelen, alsof ik er nooit was.
Nu Weet ik hoe het is om onzichtbaar, onzichtbaar te zijn.
Ik zou hardop kunnen schreeuwen, en je zult geen geluid horen.
Nu Weet ik hoe het is om onzichtbaar te zijn, onzichtbaar voor jou.
Ik had dit hele plan in gedachten van waar we staan
En door mijn blinde ogen zouden we altijd onafscheidelijk zijn.
Verloren in de krankzinnige rand, verloren in de leugens
Nu moet Ik Leven met een gezicht dat je niet herkent.
Je denkt dat je echt weet wat je hebt.
Je denkt dat je onbreekbaar bent, maar dat ben je niet.
Je denkt dat je alles kunt krijgen wat je wilt.
En dat je aan niemand verantwoording hoeft af te leggen.
Ik dacht dat ik alles kreeg.
Ik dacht dat ik nooit zou vallen.
Nu Weet ik hoe het is om onzichtbaar, onzichtbaar te zijn.
En nu kan het je niet meer schelen, alsof ik er nooit was.
Nu Weet ik hoe het is om onzichtbaar, onzichtbaar te zijn.
Ik zou hardop kunnen schreeuwen, en je zult geen geluid horen.
Nu Weet ik hoe het is om onzichtbaar te zijn, onzichtbaar voor jou.
Nu Weet ik hoe het is om uit je ogen te verdwijnen.
Het is alsof ik elke dag duizend keer sterf.
Nu Weet ik hoe het voelt om in brand te staan.
Alsof we duizend Leugens hebben meegemaakt.
Nu Weet ik hoe het is om uit je ogen te verdwijnen.
Om te stikken in het graf
Nu Weet ik hoe het voelt om in brand te staan.
Om weg te branden in de vlam
En nu kan het je niet meer schelen, alsof ik er nooit was.
Nu Weet ik hoe het is om onzichtbaar, onzichtbaar te zijn.
Ik zou hardop kunnen schreeuwen, en je zult geen geluid horen.
Nu Weet ik hoe het is om onzichtbaar te zijn, onzichtbaar voor jou.
Je tilde me zo hoog op.
Over de rand, viel uit de lucht
Je tilde me zo hoog op.
Over de rand botsen onze werelden.
Crashen, sneller vallen
Dit is het einde, einde van de lijn