Bumblefoot — Awake songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Awake" van Bumblefoot.

Songteksten

I miss me.
Miss the noise
Miss the colored dreams
And rings.
And screams
Miss the pain of love and tragedy
It’s time to decide.
How should I live each tomorrow — like the first day or the last
With silence in the sunshine or music in the darkness
Either way I’ll be ok as long as when I get there I’m
with you
You make me wanna live again
But what is life without knowing who I am It’s time to decide.
How should I live each tomorrow — like the first day or the last
With silence in the sunshine or music in the darkness
This peace inside is killing me — I think it might be time to leave
Feel the floodgate start to break and crash away the wall
And I awake with you
The first sight in these eyes I want is you

Songtekstvertaling

Ik mis me.
Mis het lawaai
Mis de gekleurde dromen
En ringen.
En schreeuwt
Mis de pijn van liefde en tragedie
Het is tijd om te beslissen.
Hoe moet ik leven elke morgen-zoals de eerste dag of de laatste
Met stilte in de zon of muziek in de duisternis
Hoe dan ook, het komt goed zolang ik er ben.
met jou
Door jou wil ik weer leven.
Maar wat het leven is zonder te weten wie ik ben ... is het tijd om te beslissen.
Hoe moet ik leven elke morgen-zoals de eerste dag of de laatste
Met stilte in de zon of muziek in de duisternis
Deze vrede binnenin doet me pijn - Ik denk dat het tijd is om te vertrekken
Voel de sluizen beginnen te breken en crashen weg de muur
En ik ontwaak met jou
Het eerste wat ik in deze ogen zie, ben jij.