Bulutsuzluk Özlemi — Güneye Giderken songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Güneye Giderken" van Bulutsuzluk Özlemi.

Songteksten

Zefir radyoları varya
Briket duvarlarda
Sesini duydum onlarda
Sarındım akçora gömleğime
Uyu dedim uyudum
Devam et dedi muavin
Yolda güneş yükseliyordu
Güneye giderken
Solda güneş yükseliyordu
Güneye giderken
Sararmış tütün tarlası
İlerde beyaz yaşmaklı
Al basmadan giysileriyle
Kadınlar çalışıyorlar
Yüce dağlar ilerde mor
En yükseği en önce gördü
Küçük bir çocuk yeni uyanmış gözleri mahmur
Muavin de çocuktu fakat uykusuzdu, bağırırken:
Bir köy var çok uzakta
Beyazdan minaresi
Kırmızı damlı evleriyle
Köymüzdür varmasakta
Yanımda oturan belli ki oradan
Bana biraz yandan baksada

Songtekstvertaling

Zefir radio ' s varya
Briquette op de muren
Ik hoorde je stem erin.
Ik ben gewikkeld in mijn esdoornshirt.
Ik zei, ga slapen. Ik ben gaan slapen.
Ga je gang, zei de hulpsheriff.
De zon kwam op op de weg
Als het naar het zuiden gaat
Links kwam de zon op.
Als het naar het zuiden gaat
Gele tabaksveld
Witte leeftijd in de toekomst
Al zonder op zijn kleren te stappen
Vrouwen werken
Hoge bergen paars verderop
Hij zag de hoogste eerste
Een kleine jongen heeft net ogen gewekt
De hulpsheriff was ook een kind, maar hij was slapeloos, schreeuwend:
Er is een dorp ver weg.
Minaret van wit
Roodgekleurde huizen
Köymüzdür varmasakta
Naast me zitten, natuurlijk vanaf daar.
Als hij een beetje van de zijkant naar me keek