Bully — Sharktooth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sharktooth" van Bully.

Songteksten

I’ll never sleep with you again
I don’t want you broke over me If you playing with the dealer’s rent
You keep living incompletely
And even though it’s only you
That brings me way down low
I still get terribly sick
When I see the place you’re gonna go
I’m not pulling out your shark tooth
You got stuck up in the first place
And now you’re swimming, ain’t you baby?
You keep blaming me for settling
I’m feeling good
It’s time to stop pointing fingers
It’s time to buck up and be a man
He said, you used it all up in your youth
Don’t you blame it on the dinosaurs
It wasn’t the person they made out of you
Blame it on freedom, space, and open doors
And now your mothers gonna be so sad
She only wants you to do good
And your fathers gonna kick your ass
You deserve it, I think he should
I’m not pulling out your shark tooth
You got stuck up in the first place
And now your swimming, ain’t you baby
You keep blaming me for settling
I’m feeling good
It’s time to stop pointing fingers
It’s time to buck up and be a man
Billy, you were brought up to Lie to me then bring me home
It’s time for you to punch the clock
It’s time for you to get blown

Songtekstvertaling

Ik zal nooit meer met je naar bed gaan.
Ik wil niet dat je over me heen breekt als je speelt met de huur van de dealer
Je leeft onvolledig.
En ook al ben jij het maar
Dat brengt me helemaal naar beneden
Ik word nog steeds vreselijk ziek.
Als ik de plek zie waar je heen gaat
Ik trek je haaientand er niet uit.
Je zat vast in de eerste plaats
En nu ben je aan het zwemmen, of niet?
Je geeft mij steeds de schuld dat ik een schikking heb getroffen.
Ik voel me goed.
Het is tijd om te stoppen met vingers te wijzen.
Het is tijd om op te staan en een man te zijn.
Hij zei, Je hebt het allemaal gebruikt in je jeugd.
Geef de dinosaurussen niet de schuld.
Het was niet de persoon die ze van jou maakten.
Geef het de schuld van vrijheid, ruimte en open deuren
En nu zullen jullie moeders zo verdrietig zijn.
Ze wil alleen dat je goed doet.
En je vaders zullen je in elkaar slaan
Je verdient het.
Ik trek je haaientand er niet uit.
Je zat vast in de eerste plaats
En nu ga je zwemmen, schatje.
Je geeft mij steeds de schuld dat ik een schikking heb getroffen.
Ik voel me goed.
Het is tijd om te stoppen met vingers te wijzen.
Het is tijd om op te staan en een man te zijn.
Billy, je bent opgevoed om tegen me te liegen en me dan naar huis te brengen.
Het is tijd voor jou om de klok te slaan.
Het is tijd voor jou om opgeblazen te worden.