BulletProof Messenger — Lose It All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lose It All" van BulletProof Messenger.
Songteksten
You gotta scream out, or no one will hear you
The takedown gets closer with every step
I know now to sit and listen
Something tells me To take in the meaningful moments
And forget the pain that soon will pass
All these years I’ve changed it all to make it better
But you ignore all my pain
I know my life’s not in vain
You will realize when tomorrow I’ll come back, I’m saying
You take me so far away
But I don’t wanna be saved by you cause
I can lose it all
You treat my life like a game
But I don’t need to be saved by you cause
I won’t lose it all
Won’t lose it all
It’s been a long time since I can remember
The sunshine, we need to surrender now
The bright lights now start to dim
The show is over
So fold now, the dealer is holding
A full house, your timing is everything
But right now, you make a move 'cause your not hiding
You see my life stays the same
All the things that you say
Will not break because tomorrow I’ll come back, I’m saying
You take me so far away
But I don’t wanna be saved by you cause
I can lose it all
You treat my life like a game
But I don’t need to be saved by you cause
I won’t lose it all
You think you’ve got it all
I think you’re miserable
You think it’s wonderful to break me, make me, hate me You think I start it all
I think it’s time you fall
You think it’s wonderful to break me, make me, hate me You take me so far away
But I don’t wanna be saved by you cause
I can lose it all
You treat my life like a game
But I don’t need to be saved by you cause
I won’t lose it all
You take me so far away
But I don’t wanna be saved by you cause
I can lose it all
You treat my life like a game
But I don’t need to be saved by you cause
I won’t lose it all
Won’t lose it all
Songtekstvertaling
Je moet schreeuwen, anders hoort niemand je.
De arrestatie komt steeds dichterbij.
Ik weet nu om te zitten en te luisteren
Iets zegt me om de betekenisvolle momenten in me op te nemen.
En vergeet de pijn die snel voorbij zal gaan
Al die jaren heb ik alles veranderd om het beter te maken.
Maar je negeert al mijn pijn
Ik weet dat mijn leven niet voor niets is.
Als ik morgen terugkom, zeg ik:
Je brengt me zo ver weg.
Maar Ik wil niet gered worden door jou.
Ik kan alles verliezen.
Je behandelt mijn leven als een spel.
Maar ik hoef niet gered te worden door jou.
Ik wil niet alles verliezen.
Zal niet alles verliezen
Het is lang geleden dat ik me kan herinneren
De zon, we moeten ons nu overgeven.
De heldere lichten beginnen nu te dimmen
De show is voorbij.
Dus pas nu, de dealer houdt
Een full house, je timing is alles.
Maar nu doe je iets omdat je je niet verstopt.
Mijn leven blijft hetzelfde.
Alle dingen die je zegt
Zal niet breken want morgen kom ik terug, Ik zeg
Je brengt me zo ver weg.
Maar Ik wil niet gered worden door jou.
Ik kan alles verliezen.
Je behandelt mijn leven als een spel.
Maar ik hoef niet gered te worden door jou.
Ik wil niet alles verliezen.
Je denkt dat je alles hebt.
Ik denk dat je je ellendig voelt.
Je denkt dat het geweldig is om me te breken, me te laten haten je denkt dat ik alles begin
Ik denk dat het tijd is dat je valt.
Je denkt dat het geweldig is om me te breken, me te laten haten je neemt me zo ver weg
Maar Ik wil niet gered worden door jou.
Ik kan alles verliezen.
Je behandelt mijn leven als een spel.
Maar ik hoef niet gered te worden door jou.
Ik wil niet alles verliezen.
Je brengt me zo ver weg.
Maar Ik wil niet gered worden door jou.
Ik kan alles verliezen.
Je behandelt mijn leven als een spel.
Maar ik hoef niet gered te worden door jou.
Ik wil niet alles verliezen.
Zal niet alles verliezen