Bullet of Reason — Where's Your God songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where's Your God" van Bullet of Reason.

Songteksten

You live your life by the rules the book has given you
Believing every move you make is for the all mighty truth
For you would give your life to the source of all mankind
Praying to something that’s nothing but a lie
So this is where you lie
No moves left for now you must realize
Raise your head there’s no need to bow
He won’t answer your prayers
Where’s your god now?
You go to church praying to your saviour
What if I told you he doesn’t listen he doesn’t care
Would you then understand you’ve lived a life of sorrow?
Freedom you once felt ain’t coming tomorrow
He doesn’t care
He doesn’t forgive
He doesn’t give a damn
About the life you choose to live
It’s all a bunch of lies
When you worship him
When you pray to him
When you ask him for forgiveness
When you ask to heal
What you conceal
Why should I believe if he can’t even save me from the real?

Songtekstvertaling

Je leeft je leven volgens de regels die het boek je heeft gegeven.
Elke beweging die je maakt is voor de machtige waarheid.
Want je zou je leven geven aan de bron van de hele mensheid.
Bidden tot iets dat niets anders is dan een leugen
Dus hier lig je.
Je moet je realiseren dat er geen moves meer over zijn.
Hoofd omhoog. je hoeft niet te buigen.
Hij zal je gebeden niet beantwoorden.
Waar is je god nu?
Je gaat naar de kerk, biddend tot je redder.
Wat als ik je zeg dat hij niet luistert hij geeft er niet om
Zou je dan begrijpen dat je een leven van verdriet hebt geleefd?
Vrijheid die je ooit voelde komt morgen niet
Het kan hem niet schelen.
Hij vergeeft niet
Het kan hem geen reet schelen.
Over het leven dat je kiest om te leven
Het zijn allemaal leugens.
Wanneer jullie Hem aanbidden.
Als je tot Hem bidt
Als je hem om vergeving vraagt
Als je vraagt om te genezen
Wat gij verbergt
Waarom zou ik geloven als hij me niet eens kan redden van de echte?