Bullet of Reason — Unfair songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unfair" van Bullet of Reason.

Songteksten

I don’t give a damn
If you choose to believe me or not
Keep in mind of the game
Show me what you’ve got
Your one sided mind is really starting to bore me
Just remember there are two sides to the story
To think that you can only think of one thing
Is really starting to piss me off
I’m tired of this messed up train ride you’re taking me on
So this is where you get off
These feelings of rage building up inside of me
I’m losing control of my reality
Why can’t you see this is not meant to be?
I’m letting you go, pushing you away
These feelings of rage building up inside of me
I’m losing control of my reality
Two sides to the story
But you treated me so unfairly
I’m dying here wishing the pain would just
Go away
Why couldn’t you see the damage you caused me?
Eating me up inside this pain I cannot hide
These feelings of rage building up inside of me
I’m losing control of my reality
Why can’t you see this is not meant to be?
I’m letting you go, pushing you away
These feelings of rage building up inside of me
I’m losing control of my reality
Do you not think that I cherished what we had?
Do you not think that I remember all we had?
Do you think I just threw it all away?
Do you think I wanted to leave with nothing to say?
So you really think I didn’t care?
So you really think I didn’t mean it at all?
So you really think I didn’t love?
So you really think I didn’t give a good Goddamn?
It’s so unfair
Your complaining is killing me
You never cared about me
You can’t see past your jealousy
You never respected me
Stop clinging to what can never be
You’re nothing to me
You treated me so unfairly
These feelings of rage building up inside of me
I’m losing control of my reality
Why can’t you see this is not meant to be?
I’m letting you go, pushing you away
These feelings of rage building up inside of me
I’m losing control of my reality
These feelings of rage building up inside of me
I’m losing control of my reality
Why can’t you see this is not meant to be?
I’m letting you go, pushing you away
These feelings of rage building up inside of me
I’m losing control of my reality

Songtekstvertaling

Kan me niet schelen.
Of je me gelooft of niet.
Houd rekening met het spel
Laat me zien wat je hebt.
Je eenzijdige geest begint me echt te vervelen.
Vergeet niet dat er twee kanten aan het verhaal zitten.
Om te denken dat je maar aan één ding kunt denken.
Ik begin echt kwaad te worden.
Ik ben moe van die treinrit waar je me mee naartoe neemt.
Dus hier stap je uit.
Deze gevoelens van woede die zich in me ophopen
Ik verlies de controle over mijn realiteit.
Waarom zie je niet dat dit niet zo hoort te zijn?
Ik laat je gaan, duw je weg
Deze gevoelens van woede die zich in me ophopen
Ik verlies de controle over mijn realiteit.
Twee kanten van het verhaal
Maar je hebt me zo oneerlijk behandeld.
Ik sterf hier, wensend dat de pijn ...
Verdwijnen
Waarom zag je de schade niet die je mij hebt aangedaan?
Me opeten in deze pijn die ik niet kan verbergen
Deze gevoelens van woede die zich in me ophopen
Ik verlies de controle over mijn realiteit.
Waarom zie je niet dat dit niet zo hoort te zijn?
Ik laat je gaan, duw je weg
Deze gevoelens van woede die zich in me ophopen
Ik verlies de controle over mijn realiteit.
Denk je niet dat ik gekoesterd heb wat we hadden?
Denk je niet dat ik me alles herinner wat we hadden?
Denk je dat ik alles weggegooid heb?
Denk je dat ik wilde vertrekken zonder iets te zeggen?
Dus je denkt echt dat het me niets kon schelen?
Dus je denkt echt dat ik het helemaal niet meende?
Dus je denkt echt dat ik niet liefhad?
Dus je denkt echt dat het me niets kon schelen?
Het is zo oneerlijk.
Ik word gek van je geklaag.
Je hebt nooit om me gegeven.
Je kunt niet voorbij je jaloezie kijken.
Je hebt me nooit gerespecteerd.
Hou je niet vast aan wat nooit kan zijn.
Je betekent niets voor me.
Je hebt me zo oneerlijk behandeld.
Deze gevoelens van woede die zich in me ophopen
Ik verlies de controle over mijn realiteit.
Waarom zie je niet dat dit niet zo hoort te zijn?
Ik laat je gaan, duw je weg
Deze gevoelens van woede die zich in me ophopen
Ik verlies de controle over mijn realiteit.
Deze gevoelens van woede die zich in me ophopen
Ik verlies de controle over mijn realiteit.
Waarom zie je niet dat dit niet zo hoort te zijn?
Ik laat je gaan, duw je weg
Deze gevoelens van woede die zich in me ophopen
Ik verlies de controle over mijn realiteit.