Bullet For My Valentine — The Last Fight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Last Fight" van Bullet For My Valentine.
Songteksten
I don’t wanna stand beside you
I don’t wanna try and feel the pain you’re going through,
'Til the death you’ll see this through.
Cold sweats, hallucinations
I wanna scream to show
The hell I’m going through
The addiction’s taken you
Can you see me through bloodshot eyes (through bloodshot eyes)
Should I fight for what is right or let it die?
Now I’m choking on force fed lies
Do I fight or let it die?
I will fight, one more fight
Don’t break down in front of me.
I will fight, will you fight?
I am not the enemy.
I will try one last time
Are you listening to me?
I will fight, the last fight
I am not your enemy.
Everyone is sick of caring
No silver lining on the cloud that covers you
Let it pour and soak you through
No hope, just desperation
So sit and wait for death
And pray it takes you soon.
The addiction’s taken you.
Can you see me through bloodshot eyes (through bloodshot eyes)
Should I fight for what is right or let it die?
Now I’m choking on force fed lies
Do I fight or let it die?
I will fight, one more fight
Don’t break down in front of me.
I will fight, will you fight?
I am not the enemy.
I will try one last time
Are you listening to me?
I will fight, the last fight
I am not your enemy.
Can you feel me through bloodshot eyes (through bloodshot eyes)
Should I fight another night or let it die?
Now I’m choking on every lie.
Do I fight or let it die?
I will fight, one more fight
Don’t break down in front of me.
I will fight, will you fight?
I am not the enemy.
I will try one last time
Are you listening to me?
I will fight, the last fight
I am not your enemy.
I am not your, not your enemy!
I am not your enemy.
Songtekstvertaling
Ik wil niet naast je staan.
Ik wil niet proberen de pijn te voelen die je doormaakt.,
Tot de dood je dit doorstaat.
Koud zweet, hallucinaties
Ik wil schreeuwen om te laten zien
Wat ga ik nu meemaken?
Je bent verslaafd.
Kun je me zien door bloeddoorlopen ogen (door bloeddoorlopen ogen))
Moet ik vechten voor wat goed is of het laten sterven?
Nu stik ik in geforceerde leugens.
Vecht ik of laat ik het sterven?
Ik zal vechten, nog één gevecht.
Niet instorten waar ik bij Ben.
Ik zal vechten, wil je vechten?
Ik ben niet de vijand.
Ik zal het nog één keer proberen.
Luister je wel?
Ik zal vechten, het laatste gevecht.
Ik ben je vijand niet.
Iedereen is ziek van zorg.
Geen lichtpuntje op de wolk die je bedekt
Laat het gieten en weken je door
Geen hoop, alleen wanhoop.
Dus ga zitten en wacht op de dood.
En bid dat het je snel neemt.
Je bent verslaafd.
Kun je me zien door bloeddoorlopen ogen (door bloeddoorlopen ogen))
Moet ik vechten voor wat goed is of het laten sterven?
Nu stik ik in geforceerde leugens.
Vecht ik of laat ik het sterven?
Ik zal vechten, nog één gevecht.
Niet instorten waar ik bij Ben.
Ik zal vechten, wil je vechten?
Ik ben niet de vijand.
Ik zal het nog één keer proberen.
Luister je wel?
Ik zal vechten, het laatste gevecht.
Ik ben je vijand niet.
Kun je me voelen door bloeddoorlopen ogen (door bloeddoorlopen ogen))
Moet ik nog een nacht vechten of het laten sterven?
Nu stik ik in elke leugen.
Vecht ik of laat ik het sterven?
Ik zal vechten, nog één gevecht.
Niet instorten waar ik bij Ben.
Ik zal vechten, wil je vechten?
Ik ben niet de vijand.
Ik zal het nog één keer proberen.
Luister je wel?
Ik zal vechten, het laatste gevecht.
Ik ben je vijand niet.
Ik ben je vijand niet.
Ik ben je vijand niet.