Bullet For My Valentine — The End songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The End" van Bullet For My Valentine.

Songteksten

Your hair reminds me of a time when we once were
Your fingernails that marked my back now rot in earth
The sheets we slept in blew away and now the storm is over
The taste of you inside my mouth remains but still I’m hearing
There’s no love everybody’s crying
There’s no truth everyone’s misguided
And now the end is here
There’s no more pills to swallow
The bitter taste I feel won’t lead me to tomorrow
Your scent reminds me of a place we used to go The kisses placed upon my neck show signs of no return
The bed we fucked in smells the same but now the stench is fading
The taste of you inside my mouth remains but still I’m hearing
There’s no love
Everybody’s crying
There’s no truth
Everyone’s misguided
And now the end is here
There’s no more pills to swallow
The bitter taste I feel
Won’t lead me to tomorrow
Cries for anger, lies for power
Fighting for nothing is what you were born for
Cries for anger, lies for power
Fighting for nothing is what you were born for

Songtekstvertaling

Je haar doet me denken aan een tijd toen we ooit ...
Je nagels die mijn rug gemarkeerd hebben, Rotten nu weg in de aarde.
De lakens waar we in sliepen bliezen weg en nu is de storm voorbij
De smaak van jou in mijn mond blijft, maar toch hoor ik
Er is geen liefde iedereen huilt
Er is geen waarheid iedereen is misleid
En nu is het einde hier
Er zijn geen pillen meer om in te slikken.
De bittere smaak die ik voel zal me niet naar morgen leiden.
Je geur doet me denken aan een plek waar we vroeger heen gingen. de kussen op mijn nek tonen tekenen van geen terugkeer.
Het bed waar we in geneukt hebben ruikt hetzelfde, maar nu is de stank aan het vervagen.
De smaak van jou in mijn mond blijft, maar toch hoor ik
Er is geen liefde
Iedereen huilt.
Er is geen waarheid.
Iedereen is misleid.
En nu is het einde hier
Er zijn geen pillen meer om in te slikken.
De bittere smaak die ik voel
Zal me niet naar morgen leiden.
Kreten voor woede, leugens voor macht
Vechten voor niets is waar je voor geboren bent.
Kreten voor woede, leugens voor macht
Vechten voor niets is waar je voor geboren bent.

Videoclip voor het nummer The End (Bullet For My Valentine)