Bullet For My Valentine — Raising Hell songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raising Hell" van Bullet For My Valentine.

Songteksten

I feel the fire
Can’t touch the flames
This is reality, an infamous game
I taste the blood
Can’t seem to cave
The deed is done, but the dead deserves pain
Everyday seems like I’m running from the reaper
Kicking and screaming and going to swinging.
Without my soul your a gun without a trigger.
Vengeance is burning, who made you the king of the dead?
This is a war
That can never be won
Let me go!
I’ll fight forever as the heavens fall.
I’m raising hell!
This is a war
That can never be won
Let me go!
I’ll fight forever as the heavens fall.
I’m raising hell!
Raising Hell!
Your just choice, are you impress of your master?!
No mistakes your in force
Are you hearing this?
You want to test me?
I know, I’ll Destroy you!
Save your breath, there’s nothing here left
I’m telling You!
Everyday seems like I’m running with the reaper
Kicking and screaming, the demons are singing
It’s to late as the break is getting deeper, weightless
I’ll make you a Slave Of The Dead
This is a war
That can never be won
Let me go!
I’ll fight forever as the heavens fall.
I’m raising hell!
This is a war
That can never be won
Let me go!
I’ll fight forever as the heavens fall.
I’m raising hell!
Raising Hell!
This is a war
That can never be won
Let me go!
I’ll fight forever as the heavens fall.
I’m raising hell!
This is a war
That can never be won
Let me go!
I’ll fight forever as the heavens fall.
I’m raising hell!
This is a war
That can never be won
Let me go!
I’ll fight forever as the heavens fall.
I’m raising hell!
This is a war
That can never be won
Let me go!
I’ll fight forever as the heavens fall.
I’m raising hell!

Songtekstvertaling

Ik voel het vuur
Ik kan de vlammen niet aanraken.
Dit is de realiteit, een berucht spel.
Ik proef het bloed
Ik kan niet toegeven.
De daad is gedaan, maar de doden verdienen pijn.
Elke dag lijkt het alsof ik vlucht voor de reaper.
Schoppen en schreeuwen en gaan swingen.
Zonder mijn ziel heb je een pistool zonder trekker.
Wraak brandt, wie heeft jou de koning van de doden gemaakt?
Dit is een oorlog.
Dat kan nooit gewonnen worden.
Laat me gaan!
Ik zal voor altijd vechten als de hemel valt.
Ik maak een hel!
Dit is een oorlog.
Dat kan nooit gewonnen worden.
Laat me gaan!
Ik zal voor altijd vechten als de hemel valt.
Ik maak een hel!
Een Hel!
Je juiste keuze, ben je onder de indruk van je meester?!
Geen fouten je van kracht
Hoor je dit?
Wil je me testen?
Ik weet het, Ik zal je vernietigen!
Spaar je adem, er is hier niets meer over.
Ik zeg het je!
Elke dag lijkt het alsof ik met de reaper ren.
Schoppen en schreeuwen, de demonen zingen
Het is te laat als de breuk dieper wordt, gewichtloos
Ik maak van jou een slaaf van de doden.
Dit is een oorlog.
Dat kan nooit gewonnen worden.
Laat me gaan!
Ik zal voor altijd vechten als de hemel valt.
Ik maak een hel!
Dit is een oorlog.
Dat kan nooit gewonnen worden.
Laat me gaan!
Ik zal voor altijd vechten als de hemel valt.
Ik maak een hel!
Een Hel!
Dit is een oorlog.
Dat kan nooit gewonnen worden.
Laat me gaan!
Ik zal voor altijd vechten als de hemel valt.
Ik maak een hel!
Dit is een oorlog.
Dat kan nooit gewonnen worden.
Laat me gaan!
Ik zal voor altijd vechten als de hemel valt.
Ik maak een hel!
Dit is een oorlog.
Dat kan nooit gewonnen worden.
Laat me gaan!
Ik zal voor altijd vechten als de hemel valt.
Ik maak een hel!
Dit is een oorlog.
Dat kan nooit gewonnen worden.
Laat me gaan!
Ik zal voor altijd vechten als de hemel valt.
Ik maak een hel!

Videoclip voor het nummer Raising Hell (Bullet For My Valentine)