Bullet For My Valentine — Leech songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leech" van Bullet For My Valentine.
Songteksten
Hey, leech
No longer will you suck my blood
You can’t keep away, you need another taste
Hey, leech
You think that you are here to stay
You can’t keep away, you need another taste
Seems to me insanity
Has lived upon an alternate reality
You’re so delusional, yea
Go and feed your appetite
And gorge on the weak to relieve your lies
You’re so delusional yea
Nobody’s listening, nobody cares
Nobody’s listening,
Nobody, nobody cares
Your invitation, it doesn’t exist
So tell me why you keep crashing the party
No invitation but you can’t resist
So tell me why you keep crashing the party
Hey, leech
You’re living in a world of lies
Your life is fictional, so unpredictable
Hey, leech
Please tell me how your story ends
Your life is fictional, so unpredictable
Run motherfucker, it’s time to hide
You will bury yourself in a grave of lies
You’re so delusional, yea
Festering your only hope
And watch from below as the truth unfolds
You’re so delusional, yea
Nobody’s listening, nobody cares
Nobody’s listening,
Nobody, nobody cares
Your invitation, it doesn’t exist
So tell me why you keep crashing the party
No invitation but you can’t resist
So tell me why you keep crashing the party
Nobody’s listening, nobody cares
Nobody’s listening, ‘cause nobody cares
Your invitation, it doesn’t exist
So tell me why you keep crashing the party
No invitation but you can’t resist
So tell me why you keep crashing the party
Your invitation, it doesn’t exist
So tell me why you keep crashing the party
No invitation but you can’t resist
So tell me why you keep crashing the party
Songtekstvertaling
Hé, bloedzuiger.
Je zuigt niet langer mijn bloed.
Je kunt niet wegblijven, je hebt een andere smaak nodig.
Hé, bloedzuiger.
Je denkt dat je hier bent om te blijven.
Je kunt niet wegblijven, je hebt een andere smaak nodig.
Lijkt me krankzinnig.
Heeft geleefd op een alternatieve realiteit
Je hebt waanvoorstellingen, Ja.
Ga je eetlust voeden.
En zich volproppen aan de zwakken om je leugens te verlichten.
Je hebt waanvoorstellingen.
Niemand luistert, niemand geeft erom.
Niemand luistert.,
Niemand kan het wat schelen.
Jouw uitnodiging bestaat niet.
Dus vertel me waarom je het feest blijft verstoren.
Geen uitnodiging, maar je kunt het niet weerstaan.
Dus vertel me waarom je het feest blijft verstoren.
Hé, bloedzuiger.
Je leeft in een wereld van leugens.
Je leven is fictief, zo onvoorspelbaar.
Hé, bloedzuiger.
Vertel me alsjeblieft hoe je verhaal eindigt.
Je leven is fictief, zo onvoorspelbaar.
Ren klootzak, het is tijd om je te verstoppen
Je zult jezelf begraven in een graf vol leugens.
Je hebt waanvoorstellingen, Ja.
Je enige hoop vervuilen
En kijk van onderen als de waarheid zich ontvouwt
Je hebt waanvoorstellingen, Ja.
Niemand luistert, niemand geeft erom.
Niemand luistert.,
Niemand kan het wat schelen.
Jouw uitnodiging bestaat niet.
Dus vertel me waarom je het feest blijft verstoren.
Geen uitnodiging, maar je kunt het niet weerstaan.
Dus vertel me waarom je het feest blijft verstoren.
Niemand luistert, niemand geeft erom.
Niemand luistert.
Jouw uitnodiging bestaat niet.
Dus vertel me waarom je het feest blijft verstoren.
Geen uitnodiging, maar je kunt het niet weerstaan.
Dus vertel me waarom je het feest blijft verstoren.
Jouw uitnodiging bestaat niet.
Dus vertel me waarom je het feest blijft verstoren.
Geen uitnodiging, maar je kunt het niet weerstaan.
Dus vertel me waarom je het feest blijft verstoren.