Bulldog — El Secreto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Secreto" van Bulldog.
Songteksten
Siempre fui en contra de lo que me imponen
sin ley ni razón
valoro mas al que hace que dice
por pura intuición
y así se hace el hombre de hoy
a golpes y malhumor
intentando cambiar el miedo la inseguridad
que vivimos en tomo de acá
yo intento cambiar el azar
intento mirar mas allá
no quiero bajar los brazos
no puedo parar de pensar
Tu altanería no tiene soporte
a quien le ganaste vos
sos indulgente con quien va de frente
pero a sus espaldad no y así está el mundo de hoy
que con gente como vos
se sigue hundiendo en la misma miseria humana
sacando los trapos al sol
yo intento aunque sea mejorar
tratando de no molestar
cuidando la memoria
hablando despacio y sin gritar
Y así estamos, así vivimos
matando por detrás
vamos cerrando todas las puertas
no hay por donde escapar
o tal vez encuentres una salida
algo que alegre un poco en tu vida
no pierdas el tiempo mas criticando
buscando aliados a tu alrededor
yo intento aunque sea ser feliz
y lo hago con solo pensar así
si el espacio es tan infinito
el secreto reside en vivir
Songtekstvertaling
Ik ben altijd tegen wat ze me opdringen geweest.
geen wet of reden
Ik waardeer degene die doet wat hij zegt.
pure intuïtie.
en de man van vandaag ook.
op slagen en slecht humeur
proberen angst te veranderen onzekerheid
dat we hier in Tome wonen
Ik probeer de kans te veranderen.
Ik probeer verder te kijken.
Ik wil m ' n armen niet naar beneden doen.
Ik blijf maar denken.
Je lichtzinnigheid wordt niet ondersteund.
wie je versloeg
je bent vergevingsgezind naar degene die voor je staat.
maar achter zijn rug niet en zo is de wereld vandaag
dat met mensen zoals jij
het blijft zinken in dezelfde menselijke ellende.
vodden meenemen in de zon
Ik probeer zelfs te verbeteren
proberen niet te storen
zorgen voor het geheugen
langzaam praten zonder te schreeuwen.
En zo zijn we, zo leven we.
doden van achteren
we sluiten alle deuren.
er is geen uitweg.
of misschien vind je een uitweg
iets om op te vrolijken in je leven
Verspil geen tijd meer aan kritiek.
op zoek naar bondgenoten om je heen
Ik probeer gelukkig te zijn.
en ik doe het gewoon door zo te denken.
als de ruimte zo oneindig is
het geheim ligt in het leven.