Bullbuckers — St. Patty's Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "St. Patty's Day" van Bullbuckers.
Songteksten
One Day, today, it’s all no more
Not one more day not one more day before
She leaves from Wilmington to the San Fransisco Bay
And when the dew turned to frost there were no more words to say
And when the fall came there were more then just a season lost
Before too long there were five years gone
When we shared our first beer on St. Pattricks Day
At the Del Rose we washed our sins away with good friends and whiskey in kind
Upon Shamrock we gazed in a fermented lovers embrace
at the Colosseum we kissed until they kicked us out and at the end of the line
we went back home we went back home we were so inclined and we so reclined
Before too long there were five years gone
When we shared our first beer on St. Patrick’s Day
Now I know she will be leaving me when the morning comes
Now I know she will be leaving me when the morning comes
Now I know she will be leaving me when the morning comes
Believe me when I say to you
No more will I play the fool
No more will I play the fool
No more crying, no more lying Now that we both know that our love is flying
Before too long there were five years gone
When we had our first beer on St. Patrick’s Day
Songtekstvertaling
Op een dag, vandaag, is het allemaal voorbij.
Geen dag meer, geen dag eerder.
Ze vertrekt van Wilmington naar de San Fransisco Bay.
En toen de dauw begon te vriezen, waren er geen woorden meer om te zeggen.
En toen de herfst kwam waren er meer dan een verloren seizoen
Al snel waren er vijf jaar voorbij.
Toen we ons eerste biertje deelden op St. Pattricks Day
Bij de Del Rose wasten we onze zonden weg met goede vrienden en whisky in natura.
Op Shamrock keken we in een gegiste liefde omhelzing
in het Colosseum zoenden we tot ze ons eruit schopten en aan het eind van de rij
we gingen terug naar huis we gingen terug naar huis we waren zo geneigd en we zo rustig
Al snel waren er vijf jaar voorbij.
Toen we ons eerste biertje deelden op St. Patrick ' s Day
Nu Weet ik dat ze me zal verlaten als de ochtend komt
Nu Weet ik dat ze me zal verlaten als de ochtend komt
Nu Weet ik dat ze me zal verlaten als de ochtend komt
Geloof me als ik tegen je zeg
Ik zal de dwaas niet meer spelen.
Ik zal de dwaas niet meer spelen.
Niet meer huilen, niet meer liegen nu we allebei weten dat onze liefde vliegt
Al snel waren er vijf jaar voorbij.
Toen we ons eerste biertje dronken op St. Patrick ' s Day