Bukshot — One More For the Hataz songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One More For the Hataz" van Bukshot.

Songteksten

As I step on the block the hataz surround
I gotta watch my back cause they don’t play around
I know people that I used to call my friends
But know I see them tryin' to get me all for ends
I got jealous rappers who want me to fall
I got people who don’t like me for no reason at all
So what, Tell a playa what he’s supposed to do
When ya hatin' on him but the joke is you fool
It ain’t my fault you made a weak cd
So check yourself before you try to check me
You say you pimpin' girls all over the world
But you cried like a baby cause I called your girl
Now ya tell ya boyz that my music sucks
And if you see me around you gonna open me up
Its on, I never run, I never ever hide
If you hatin' I be waitin when you there on the ride
Why you hatin on my I never hated on you
It’s one more for the hataz
I see the envy in your eyes tell me whatcha gonna do
It’s one more for the hataz
I never hated on you but you hatin' on me
It’s one more for the hataz
I didn’t want it but your bout it so thats how it’s gotta be
It’s one more for the hataz
When I was drivin' a bucket everybody was cool
Money never mattered, we acted a fool
But now I got a 4 door Chevy on dubs
Now all my boys be actin' like scrubs
Approachin' me while I’m at the show
Sayin' look at you now, you makin' all the dough
I see it in they eyes they don’t like me know mo'
Then they followed me out when it was time to go
They said, Bukshot ya livin' life good
Makin' all that cash but forgot about the hood
It ain’t like that I got a family to feed
But the look in they face was all about greed
My instinct told my they gonna try to rob
But here come the cops tryin' to do they job
They told us to leave we’ll have to finish it later
I gotta watch my back again for these hataz
Never had a song playin' on the radio
I never had a top 10 hit video
But I put in some work and hustled my ass
Ballin' cd’s out the trunk for cash
Now I’m blowin' up like a bomb on the street
So I hit the record store
It’s time to compete, bringin heat
I’m the # 1 sellin' cd
The weak came out but you still hatin' me
Whatcha got against representin' the 'Ville
You should never knock the hustle when the hustle is real
Been sayin' for years he got a album comin' out
But knowin' damn well that ya runnin' at the mouth
Tellin' everybody you signed a deal
But record labels don’t sign what they can’t feel
Prayin' for a playa like myself to fall
Dedicated to my hataz this song’s for yall

Songtekstvertaling

Als ik op het blok stap de hataz surround
Ik moet op m ' n hoede zijn, want ze spelen niet.
Ik ken mensen die ik mijn vrienden noemde.
Maar weet dat ik zie dat ze me voor altijd willen pakken.
Ik heb jaloerse rappers die willen dat ik val.
Ik heb mensen die me niet mogen zonder reden.
Dus wat, vertel een playa wat hij moet doen
Als je hem haat, maar de grap is dat je gek bent.
Het is niet mijn schuld dat je een zwakke cd hebt gemaakt.
Dus controleer jezelf voordat je me probeert te controleren.
Je zegt dat je meisjes over de hele wereld pimpin' girls over de hele wereld
Maar je huilde als een baby omdat ik je meisje belde.
Nu vertel je ya boyz dat mijn muziek klote is
En als je me ziet, maak je me open.
Het gaat door, Ik ren nooit, ik verstop me nooit
Als je hain ' I be waiting when you there on the ride
Ik heb je nooit gehaat.
Het is er nog een voor de hataz.
Ik zie de afgunst in je ogen vertel me wat je gaat doen
Het is er nog een voor de hataz.
Ik heb je nooit gehaat, maar je haat me.
Het is er nog een voor de hataz.
Ik wilde het niet, maar jij moet het doen.
Het is er nog een voor de hataz.
Toen ik in een emmer Reed, was iedereen cool.
Geld deed er niet toe.
Maar nu heb ik een vierdeurs Chevy op dubs
Nu zijn al mijn jongens aan het doen als scrubs
Je benadert me terwijl ik bij de show ben.
Je verdient al het geld.
Ik zie het in hun ogen ze willen me niet kennen
Toen volgden ze me naar buiten toen het tijd was om te gaan.
Ze zeiden, Bukshot ya livin ' life good
Al dat geld verdienen, maar de motorkap vergeten.
Het is niet zo dat ik een gezin moet voeden.
Maar de blik in hun ogen ging over hebzucht.
Mijn instinct zei me dat ze zouden proberen te beroven.
Maar hier komt de politie die hun werk probeert te doen.
Ze zeiden dat we moesten vertrekken. we moeten het later afmaken.
Ik moet weer op m ' n hoede zijn voor die hataz.
Ik had nog nooit een liedje op de radio
Ik heb nooit een top 10 hit video gehad.
Maar ik heb er wat werk in gestoken en mijn kont genaaid.
Cd' s uit de kofferbak voor geld.
Nu blaas ik op als een bom op straat.
Dus ging ik naar de platenzaak.
Het is tijd om te concurreren, bringin heat
Ik ben de # 1 cd aan het verkopen
De zwakken kwamen naar buiten, maar je haat me nog steeds.
Wat heb je tegen het verdringen van het dorp?
Je moet nooit de hustle verslaan als de hustle echt is
Hij zegt al jaren dat er een album uitkomt.
Maar ik weet verdomd goed dat je naar de mond rent
Iedereen vertellen dat je een deal hebt getekend.
Maar platenlabels tekenen niet wat ze niet kunnen voelen.
Bidden voor een playa zoals ik om te vallen
Opgedragen aan mijn hataz dit lied is voor yall