Buju Banton — Willy (Don't Be Silly) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Willy (Don't Be Silly)" van Buju Banton.
Songteksten
Get with the program
Big time!
Expressing what’s exactly on mi mind
All the world listen!
Lord a mercy!
Buju Banton haffi shine and glisten
Wha' mi say?
Ragamuffin, don’t be silly, put some rubbers pon unuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
Rude bwoy, don’t be silly, rubbers pon unuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
Wha' mi say?!
Life is precious when you have it fi live
Make sure you no HIV positive
A aware, be prepare', seek constructive
Don’t you dare say, «you no care», nor, «you no business»
This is not a soap opera, nor a mini series
One life the Father give you, one life you got to live
To the world mi a talk, whether you’re small or your big
Ragamuffin, don’t be silly, rubbers pon unuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
Rude bwoy, don’t be silly, put some rubbers pon unuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
You can ride, and dolly, and wheely if you want
From your rubbers nuh puncture, you’re free fi galavant
Buy Sultan, Rough Rider, and the Trojan
You have small, medium, extra large fi big man
There is no cure so we all haffi take precaution
Divided we fall, if united we stand
Ragamuffin, don’t be silly, rubbers pon unuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
Rude bwoy, don’t be silly, rubbers pon unuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
Remember
Georgie Porgie, pudding and pie
Before you go to bed, make sure you know 'bout the guy
Sorry can’t buy soldier Larry, and don’t ask me why
Nuff headline me see, victim no stop die
Ragamuffin, don’t be silly, put some rubbers pon unuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
Rude bwoy, don’t be silly, rubbers pon unuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
Hear me sing!
Pour it on, and keep the fire warm
You know how fi walk barefoot when you a enter a storm
Pour it on
A three inna di pack
Keep them by your bedside, make sure them in stock
Ragamuffin, don’t be silly, rubbers pon unuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
Rude bwoy, don’t be silly, rubbers pon unuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
Mi say!
Life is precious from unuh have it fi live
Make certain unuh no HIV positive
A aware, be prepare', seek constructive
Don’t you dare say, «you no care», nor, «you no business»
This is not a soap opera, nor a mini series
One life the Father give you, one life you got to live
To the world mi a talk, whether you’re small or your big
Ragamuffin, don’t be silly, rubbers pon unuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
Ragamuffin, don’t be silly, rubbers pon unuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
You can ride, and dolly, and wheely if you want
From your rubber nuh puncture, you’re free fi galavant
Buy Sultan, Rough Rider, and the Trojan
You have small, medium, extra large fi big man
There is no cure so we all haffi take precaution
Divided we fall, if united we stand
Ragamuffin, don’t be silly, rubbers pon unuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
Ragamuffin, don’t be silly, use some rubber pon yuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
Remember
Georgie Porgie, pudding and pie
Before you go to bed, make sure you know 'bout the guy
Sorry can’t buy soldier Larry, and don’t ask me why
A nuff headline me see, victim no stop cry
Ragamuffin, don’t be silly, rubbers pon unuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
Rude bwoy, don’t be silly, use rubber pon unuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
Watch the ride!
You just ride, and dolly, and wheely if you want
From your rubber no puncture, you’re free fi galavant
Buy Sultan, Rough Rider, and the Trojan
You have small, medium, extra large fi big man
Gwan Buju Banton, where your mumma get you from?
Wicked and bad, you inna good condition
Unuh hear me… telling the woman, and mi warning the man
There is no cure
Everybody just take precaution
Sing along!
Don’t be silly, use some rubber pon yuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
Ragamuffin, don’t be silly, rubbers pon unuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
Wha' mi say?!
I sing!
Life is precious from unuh have it fi live
Make certain unuh no HIV positive
A aware, be prepare', seek constructive
Don’t you dare say, «you no care», nor, «you no business»
This is not a soap opera, nor a mini series
One life the Father give you, one life you got to live
From mi heart mi a talk, whether you’re small or your big
Ragamuffin, don’t be silly, put some rubber pon unuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
Rude bwoy, don’t be silly, use some rubber pon unuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
Wha' mi say?!
Georgie Porgie, pudding and pie
Before you go to bed, make sure you know 'bout the guy
Sorry can’t buy soldier Larry, and don’t ask me why
Nuff headline mi see, victim no stop cry
Ragamuffin, don’t be silly, rubber pon unuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
Rude bwoy, don’t be silly, rubber pon unuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
Songtekstvertaling
Doe mee met het programma
Heel erg.
Uitdrukken wat me dwars zit
De hele wereld luistert!
Lieve hemel.
Buju Banton haffi shine en glisten
Wat zei ik?
Ragamuffin, doe niet zo gek, doe wat condooms aan een willy
AIDS a go 'round and we' wan catch it
Doe niet zo raar, rubbers pon unuh willy
AIDS a go 'round and we' wan catch it
Wat zei ik?!
Het leven is kostbaar als je het levend hebt.
Zorg ervoor dat u niet HIV-positief bent
A a aware, be prepared, seek constructive
Waag het niet te zeggen, "het kan je niets schelen", of, "je hebt geen zaken te doen".»
Dit is geen soap, noch een miniserie.
Een leven dat de vader je geeft, een leven dat je hebt om te leven
Voor de wereld mi a talk, of je nu klein bent of je grote
Ragamuffin, doe niet zo gek, rubbers pon unuh willy
AIDS a go 'round and we' wan catch it
Doe niet zo raar, doe wat condooms om willy.
AIDS a go 'round and we' wan catch it
Je kunt rijden, en dolly, en wheely als je wilt
Van je rubbers Nuh punctie, ben je gratis Fi galavant
Koop Sultan, Rough Rider en de Trojan.
Je hebt een kleine, middelgrote, extra grote man.
Er is geen genezing, dus we nemen allemaal voorzorgsmaatregelen.
Verdeeld vallen we, als we verenigd zijn
Ragamuffin, doe niet zo gek, rubbers pon unuh willy
AIDS a go 'round and we' wan catch it
Doe niet zo raar, rubbers pon unuh willy
AIDS a go 'round and we' wan catch it
Herinneren
Georgie Porgie, pudding en taart
Voordat je naar bed gaat, zorg ervoor dat je weet ' over de man
Sorry kan soldaat Larry niet kopen, en vraag me niet waarom.
Zie je wel?
Ragamuffin, doe niet zo gek, doe wat condooms aan een willy
AIDS a go 'round and we' wan catch it
Doe niet zo raar, rubbers pon unuh willy
AIDS a go 'round and we' wan catch it
Hoor me zingen!
Giet het op, en houd het vuur warm
Je weet hoe fi blootsvoets loopt als je een storm betreedt
Giet het er maar op.
A three inna Di pack
Hou ze bij je bed, zorg dat ze op voorraad zijn.
Ragamuffin, doe niet zo gek, rubbers pon unuh willy
AIDS a go 'round and we' wan catch it
Doe niet zo raar, rubbers pon unuh willy
AIDS a go 'round and we' wan catch it
Mi say!
Het leven is kostbaar.
Bepaalde unuh niet HIV-positief maken
A a aware, be prepared, seek constructive
Waag het niet te zeggen, "het kan je niets schelen", of, "je hebt geen zaken te doen".»
Dit is geen soap, noch een miniserie.
Een leven dat de vader je geeft, een leven dat je hebt om te leven
Voor de wereld mi a talk, of je nu klein bent of je grote
Ragamuffin, doe niet zo gek, rubbers pon unuh willy
AIDS a go 'round and we' wan catch it
Ragamuffin, doe niet zo gek, rubbers pon unuh willy
AIDS a go 'round and we' wan catch it
Je kunt rijden, en dolly, en wheely als je wilt
Van je rubberen Nuh punctie, ben je vrij fi galavant.
Koop Sultan, Rough Rider en de Trojan.
Je hebt een kleine, middelgrote, extra grote man.
Er is geen genezing, dus we nemen allemaal voorzorgsmaatregelen.
Verdeeld vallen we, als we verenigd zijn
Ragamuffin, doe niet zo gek, rubbers pon unuh willy
AIDS a go 'round and we' wan catch it
Ragamuffin, doe niet zo gek, gebruik wat rubber pon Yuh willy
AIDS a go 'round and we' wan catch it
Herinneren
Georgie Porgie, pudding en taart
Voordat je naar bed gaat, zorg ervoor dat je weet ' over de man
Sorry kan soldaat Larry niet kopen, en vraag me niet waarom.
Een Nuff krantenkop zie, slachtoffer geen stop huilen
Ragamuffin, doe niet zo gek, rubbers pon unuh willy
AIDS a go 'round and we' wan catch it
Doe niet zo raar, gebruik rubber pon unuh willy
AIDS a go 'round and we' wan catch it
Let op de rit!
Je rijdt gewoon, en dolly, en wheely als je wilt
Van je rubber geen punctie, je bent gratis fi galavant
Koop Sultan, Rough Rider en de Trojan.
Je hebt een kleine, middelgrote, extra grote man.
Gwan Buju Banton, waar komt je moeder vandaan?
Slecht en slecht, je bent niet in goede staat.
Unuh hoor me ... vertel het de vrouw, en mi waarschuwt de man
Er is geen genezing.
Iedereen moet voorzichtig zijn.
Zing mee!
Doe niet zo gek, gebruik wat rubber pon Yuh willy
AIDS a go 'round and we' wan catch it
Ragamuffin, doe niet zo gek, rubbers pon unuh willy
AIDS a go 'round and we' wan catch it
Wat zei ik?!
Ik zing!
Het leven is kostbaar.
Bepaalde unuh niet HIV-positief maken
A a aware, be prepared, seek constructive
Waag het niet te zeggen, "het kan je niets schelen", of, "je hebt geen zaken te doen".»
Dit is geen soap, noch een miniserie.
Een leven dat de vader je geeft, een leven dat je hebt om te leven
Vanuit mijn hart mi a talk, of je nu klein bent of je grote
Ragamuffin, doe niet zo gek, doe wat rubber pon unuh willy
AIDS a go 'round and we' wan catch it
Doe niet zo raar, gebruik wat rubber pon unuh willy
AIDS a go 'round and we' wan catch it
Wat zei ik?!
Georgie Porgie, pudding en taart
Voordat je naar bed gaat, zorg ervoor dat je weet ' over de man
Sorry kan soldaat Larry niet kopen, en vraag me niet waarom.
Wat een krantenkop.
Ragamuffin, doe niet zo gek, rubberen pon unuh willy
AIDS a go 'round and we' wan catch it
Doe niet zo raar, rubberen pon unuh willy
AIDS a go 'round and we' wan catch it