Buju Banton — Single Parent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Single Parent" van Buju Banton.
Songteksten
Consider, how she make it to the end of the day
Working so hard just to get paid
As a single parent life ain’t easy
Playing the role of mom and dad
Consider, how she make it to the end of the day
Working so hard just to get paid
As a single parent life ain’t easy
Playing the role of mom and dad
Woman I thank you, thank oh mama, mama
I never know no father yet you provide my dinner
And I love you oh mama, when you cry I cry too
Why do you look so dull and forsaken
I know he is gone and your heart is broken but we are still together
Mama never leave us alone at home no Won’t turn my back and you can count on that
lf I should go I shall be coming right back
That motherly love gently tucking me in the sack
Bedtime kisses and hugs I feel as if I’m taking back
How sweet you are let me number the ways
I asked the father guide you for the rest of your days
Any how it gone bad already can’t stop him now
Eve got to survive some way some how
Nuh fret and mawga down better must come
From the lord ordain thy will must be done
Nuh expose yuh linen dirt ever deh pon di ground
Nuh make di world know 'bout yu Yu character pipe will bung
Go on Buju the Banton with words of wisdom
Woman hold your head up not down
Songtekstvertaling
Bedenk hoe ze het einde van de dag haalt.
Ik werk zo hard om betaald te worden.
Als een alleenstaande ouder is het leven niet makkelijk
De rol van pa en ma spelen
Bedenk hoe ze het einde van de dag haalt.
Ik werk zo hard om betaald te worden.
Als een alleenstaande ouder is het leven niet makkelijk
De rol van pa en ma spelen
Dank je, dank je, dank je, mama, mama
Ik ken geen vader, maar jij zorgt voor m ' n eten.
En ik hou van je Oh mama, als je huilt huil ik ook
Waarom zie je er zo saai en verlaten uit?
Ik weet dat hij weg is en je hart is gebroken maar we zijn nog steeds samen
Mama laat ons nooit alleen thuis Nee keert me niet de rug toe en daar kun je op rekenen
als ik ga, kom ik zo terug.
Die moederlijke liefde die me zachtjes in bed stopt
Bedtijd kussen en knuffels ik voel me alsof ik terug neem
Hoe lief je bent laat me de manieren bepalen
Ik heb de vader gevraagd je de rest van je leven te begeleiden.
Hoe dan ook, het is al misgegaan.
Eve moet op een of andere manier overleven.
Nuh fret en mawga moeten beter komen.
Van de Heer verordineer ... moet uw wil geschieden.
Nuh ontmaskeren Yuh linnen Vuil ooit deh pon di ground
Nuh make di world know ' about yu Yu character pipe will bung
Ga op Buju de Banton met woorden van wijsheid
Vrouw houd je hoofd omhoog niet omlaag