Buju Banton — Red Rose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red Rose" van Buju Banton.
Songteksten
Splash! And everything wet up
All the girls dem, get up, stand up, and jump up, and pump up
Music…
Everytime
Baby girl, train of mind
You know why?
Music…
I have never seen a girl whose so pretty and so fair
With those pretty likkle red, red roses in her hair
Never seen a girl whose so pretty and so fair
With those pretty likkle red, red roses in her hair
Music…
Me woulda walk from Hanover, right down inna Vere
Hope when I reach your likkle love no disappear
To treat it just like a medal, pon the Bible I swear
Shine it down that it will never smear
When this true life sweet you, don’t let love disappear
I am warm and tender and cuddly like a bear
Some of your love potion, I’m begging for a share
I haffi reload lyrics like me named Pastor Blair
I have never seen a girl whose so pretty and so fair
With those pretty likkle red, red roses in her hair
Never seen a girl whose so pretty and so fair
With those pretty likkle red, red roses in her hair
To have and to hold was the ultimate goal
One bag of reasons she a read from a scroll
True me named Gargamel, that simply means I must patrol
Bound pon mi compound
Cho, Buju B. telling the world all around
Woman, jump up 'cause you anuh puppet or clown
Hand inna the air, nobody can hold you down
You look good, and you no stop wake the town
Never seen a girl whose so pretty and so fair
With those pretty likkle red, red roses in her hair
Never seen a girl whose so pretty and so fair
With those pretty likkle red, red roses in her hair
Jamaican girls, Buju say unuh gone clear
Hand inna the air, jump up, jump up
New York massive, Buju say unuh gone clear
Hand inna the air, jump up, jump up
From you large and you anuh mascot
Hand inna the air, jump up, jump up
Pretty like Benz, you no favor old truck
Hand inna the air, jump up, jump up
A wha' dem ago do fi touch your thermos?
Gwan gyal pickney, you wicked and rough
From you know say you’re fat, I wanna see you grab it up
'Cause a Buju Banton, you me haffi rush
Gyal, you look good, you mussi possess the touch
I’ve ever seen a girl whose so pretty and so fair
With those pretty likkle red, red roses — badang!
I’ve never seen a girl whose so pretty and so fair
With those pretty likkle red, red — once more!
Me woulda walk from Hanover, right down inna Vere
Hope when I reach your likkle love no disappear
To treat it just like a medal, pon the Bible I swear
Shine it down that it will never smear
When this true life sweet you, don’t let love disappear
I am warm and tender and cuddly like a bear
Some of your love potion, I’m begging for a share
I haffi reload lyrics like me named Pastor Blair
Never seen a girl whose so pretty and so fair
With those pretty likkle red, red roses in her hair
Never seen a girl whose so pretty and so fair
With those pretty likkle red, red roses in her —
Mi say, to have and to hold was the ultimate goal
One bag of reasons she a read from a scroll
Nuh true me named Gargamel, that simply means I must patrol
Haffi have that pon mi compound
Cho, Buju B. telling the world all around
Gyal, jump up 'cause you anuh puppet or clown
You sleep pon your Divan, and you no bounce it pon ground
Cho, Buju B. telling the world all around
I’ve never seen a girl whose so pretty and so fair
With those pretty likkle red, red roses in her hair
Never seen a girl whose so pretty and so fair
With those pretty likkle red, red roses in her hair
New York massive, Buju say unuh gone clear
Hand inna the air, jump up, jump up
Jamaican massive, Buju say unuh gone clear
Hand inna the air, jump up, jump up
Cho!
From you large and you anuh mascot
Hand inna the air, jump up, jump up
Pretty like Benz, you no favor old truck
Hand inna the air, jump up, jump up
Woman, you’re wicked and you know say you’re rough, cho
Hand inna the air, I waan fi see unuh jump up, cho
A it make all the man dem a lust, cho
A gyal a watch you, but she can’t touch
Never seen a girl whose so pretty and so fair
With those pretty likkle red, red roses in her hair
Never seen a girl whose so pretty and so fair
With those pretty likkle red, red roses —
I woulda walk from Hanover, right down inna Vere
Hope when I reach your likkle love no disappear
To treat it just like a medal, pon the Bible I swear
I woulda shine it down and it will never smear
When this true life sweet you, don’t let love disappear
I am warm and tender and cuddly like a bear
Some of your love potion, I’m begging for a share
Lyrics a manhandle like me name Pastor Blair
Never seen a girl whose so pretty and so fair…
Songtekstvertaling
Splash! En alles wordt nat.
Alle meisjes dem, opstaan, opstaan, springen, en pompen
Muziek…
Elke keer
Baby girl, train of mind
Weet je waarom?
Muziek…
Ik heb nog nooit een meisje gezien die zo mooi en zo mooi is.
Met die mooie rode rozen in haar haar.
Ik heb nog nooit een meisje gezien die zo mooi en zo mooi is.
Met die mooie rode rozen in haar haar.
Muziek…
Ik zou vanaf Hannover lopen, recht naar beneden inna Vere.
Hoop als ik bij je likkel liefde kom niet verdwijnen
Om het te behandelen als een medaille, pon De Bijbel ik zweer het
Schijn het neer dat het nooit zal besmeuren
Als dit echte leven je lief is, laat dan de liefde niet verdwijnen
Ik ben warm en teder en knuffelig als een beer
Wat van je liefdesdrankje, ik smeek om een deel.
Ik Hafi herladen teksten zoals ik genaamd Pastoor Blair
Ik heb nog nooit een meisje gezien die zo mooi en zo mooi is.
Met die mooie rode rozen in haar haar.
Ik heb nog nooit een meisje gezien die zo mooi en zo mooi is.
Met die mooie rode rozen in haar haar.
Om te hebben en te houden was het ultieme doel
Een zak redenen waarom ze een boek uit een boekrol heeft gelezen.
Echt Gargamel, dat betekent dat ik moet patrouilleren.
Gebonden pon mi-verbinding
Cho, Buju B.
Vrouw, sta op omdat je een marionet of clown bent.
Handen in de lucht, niemand kan je vasthouden
Je ziet er goed uit en je maakt de stad wakker
Ik heb nog nooit een meisje gezien die zo mooi en zo mooi is.
Met die mooie rode rozen in haar haar.
Ik heb nog nooit een meisje gezien die zo mooi en zo mooi is.
Met die mooie rode rozen in haar haar.
Jamaicaanse meisjes, Buju zeggen dat unuh weg is.
Hand in de lucht, spring op, spring op
New York massive, Buju say unuh Go clear
Hand in de lucht, spring op, spring op
Van jou grote en je anuh mascotte
Hand in de lucht, spring op, spring op
Net zo mooi als Benz, je hebt geen voorkeur voor oude truck
Hand in de lucht, spring op, spring op
Wat is er gebeurd met je thermoskan?
Gwan gyal pickney, jij slechte en ruwe
Als je zegt dat je dik bent, wil ik zien dat je het oppakt.
'Cause a Buju Banton, You me Hafi rush
Gyal, je ziet er goed uit.
Ik heb ooit een meisje gezien waarvan zo mooi en zo mooi
Met die mooie likkle rode rozen-badang!
Ik heb nog nooit een meisje gezien die zo mooi en zo mooi is.
Met die mooie likkle rood, rood-nog een keer!
Ik zou vanaf Hannover lopen, recht naar beneden inna Vere.
Hoop als ik bij je likkel liefde kom niet verdwijnen
Om het te behandelen als een medaille, pon De Bijbel ik zweer het
Schijn het neer dat het nooit zal besmeuren
Als dit echte leven je lief is, laat dan de liefde niet verdwijnen
Ik ben warm en teder en knuffelig als een beer
Wat van je liefdesdrankje, ik smeek om een deel.
Ik Hafi herladen teksten zoals ik genaamd Pastoor Blair
Ik heb nog nooit een meisje gezien die zo mooi en zo mooi is.
Met die mooie rode rozen in haar haar.
Ik heb nog nooit een meisje gezien die zo mooi en zo mooi is.
Met die mooie, rode rozen in haar. —
Mi say, to have and to hold was the ultimate goal
Een zak redenen waarom ze een boek uit een boekrol heeft gelezen.
Nuh waar ik heet Gargamel, dat betekent gewoon dat ik moet patrouilleren
Haffi hebben die pon mi verbinding
Cho, Buju B.
Gyal, spring op omdat je een marionet of clown bent.
Je slaapt op je Divan, en je stuitert het niet op de grond.
Cho, Buju B.
Ik heb nog nooit een meisje gezien die zo mooi en zo mooi is.
Met die mooie rode rozen in haar haar.
Ik heb nog nooit een meisje gezien die zo mooi en zo mooi is.
Met die mooie rode rozen in haar haar.
New York massive, Buju say unuh Go clear
Hand in de lucht, spring op, spring op
Jamaican massive, Buju say unuh Go clear
Hand in de lucht, spring op, spring op
Cho!
Van jou grote en je anuh mascotte
Hand in de lucht, spring op, spring op
Net zo mooi als Benz, je hebt geen voorkeur voor oude truck
Hand in de lucht, spring op, spring op
Vrouw, Je bent slecht en je weet dat je ruw bent, cho
Hand in de lucht, Ik waan fi zie unuh springen, cho
A it make all the man dem a lust, cho
Een gyal a watch you, but she can ' t touch
Ik heb nog nooit een meisje gezien die zo mooi en zo mooi is.
Met die mooie rode rozen in haar haar.
Ik heb nog nooit een meisje gezien die zo mooi en zo mooi is.
Met die mooie likkle rode rozen. —
Ik zou vanaf Hannover lopen, recht naar beneden inna Vere.
Hoop als ik bij je likkel liefde kom niet verdwijnen
Om het te behandelen als een medaille, pon De Bijbel ik zweer het
Ik zou het laten schijnen en het zal nooit besmeuren
Als dit echte leven je lief is, laat dan de liefde niet verdwijnen
Ik ben warm en teder en knuffelig als een beer
Wat van je liefdesdrankje, ik smeek om een deel.
Tekst een manhandle zoals ik Naam Pastoor Blair
Ik heb nog nooit een meisje gezien die zo mooi en zo mooi is.…